Paroles et traduction LEO - Dime donde tu vas

Dime donde tu vas

Eres mi luna
Eres mi todo
Te conviertes en mi inspiración
Es tu amor, es tu amor
La certeza de que Dios siempre ha estado en acción
Es tu amor, es tu amor
No se donde estás
Que hoy mi corazón te llama
Por que ya no aguanta las ganas
De decirte lo que siento
Dime a donde tu vas
Que los dias se complican
Que hasta el pecho se me agita
El corazón no me palpita
Ya no aguanto más
Por que no tengo explicación
Por que me sobra la razón
Para decirte que te amo más
Que me ha pasado, me siento raro
Es un estado que no llega la respiración
Me siento débil, un poco frágil
Que Dios me cuide, estoy a punto de una convulsión
No se donde estas
Que hoy mi corazón te llama
Por que ya no aguanta las ganas
De decirte lo que siento
Mi princesa
Me tienes dando vuelta a la cabeza
Pero tengo convicción y la certeza
Que regresas a mis brazos
Vente pa′ que eches un vistazo
Y sientas mi corazón dando cantazo
Y claro, seguro que me siento raro
Si cuando tu me llamas, hasta respirar me cuesta caro
Por que esto que yo siento,
Nunca ha sido pasajero
Se equivocaron por que eres tú, todo lo que quiero
Dime a donde tu vas
Que los dias se complican
Que hasta el pecho se me agita
El corazón no me palpita
Ya no aguanto más
Por que no tengo explicación
Por que me sobra la razón
Para decirte que te amo más
Si supieras que tu tienes la llave
La llave pa' quitarme la desolación
Dale pa′lante yo no creo en la desilusión
Pa, pa, pa, para, este amor nadie lo detendrá
La distancia no separará
Pero mi corazón seguro no se seca
Responda y no se me esconda
Que por tu amor yo soy capaz
De pelear con una anaconda
Con leones, elefantes, y con arañas venenosas
De tenerte soy capaz de la hazaña más peligrosa
Que tu sabes que te amo
Que quiero estar a tu lado
Aunque muchohe llorado, por ti yo lo vuelvo hacer
Por que se que tu eres buena
Por que solo tu me llenas
Por que vale la pena estar
Contigo hasta el final
Dime a donde tu vas
Que los dias se complican
Que hasta el pecho se me agita
El corazón no me palpita
Ya no aguanto más
Por que no tengo explicación
Por que me sobra la razón
Para decirte que te amo más
Dime donde estás
Te voy a encontrar
Dame una vez más
Que no te voy a soltar

Tell Me Where You Go

You are my moon
You are my everything
You become my inspiration
It's your love, it's your love
The certainty that God has always been in action
It's your love, it's your love
I don't know where you are
That today my heart calls you
Because it can't stand the urge
To tell you what I feel
Tell me where you go
That the days get complicated
That even my chest tightens
My heart doesn't beat
I can't take it anymore
Because I have no explanation
Because I have more than enough reason
To tell you that I love you more
What has happened to me, I feel strange
It's a state where I can't breathe
I feel weak, a little fragile
May God take care of me, I'm on the verge of a seizure
I don't know where you are
That today my heart calls you
Because it can't stand the urge
To tell you what I feel
My princess
You have me spinning my head
But I have conviction and certainty
That you will return to my arms
Come here so you can take a look
And feel my heart pounding
And of course, I'm sure I feel strange
Because when you call me, even breathing costs me dearly
Because what I feel,
Has never been fleeting
They were wrong because you are everything I want
Tell me where you go
That the days get complicated
That even my chest tightens
My heart doesn't beat
I can't take it anymore
Because I have no explanation
Because I have more than enough reason
To tell you that I love you more
If you only knew that you have the key
The key to take away my desolation
Go ahead, I don't believe in disappointment
Pa, pa, pa, stop, no one will stop this love
Distance will not separate
But my heart will surely not dry up
Answer and don't hide from me
Because for your love I am capable
Of fighting an anaconda
With lions, elephants, and poisonous spiders
To have you, I am capable of the most dangerous feat
That you know I love you
That I want to be by your side
Although I have cried a lot, for you I will do it again
Because I know you are good
Because only you fulfill me
Because it's worth being
With you until the end
Tell me where you go
That the days get complicated
That even my chest tightens
My heart doesn't beat
I can't take it anymore
Because I have no explanation
Because I have more than enough reason
To tell you that I love you more
Tell me where you are
I will find you
Give me one more time
That I will not let you go