Paroles et traduction Leo - Agora É Minha Vez

Agora É Minha Vez

Agora é minha vez
Você vai ter que me escutar
Me enjoa seu sorriso de merda
Sua volta não me fez parar
Hoje eu sei onde quero estar
Seu glamour não vai me comprar
Hoje eu sei e não quero mudar
Não vou mudar!

Não!

Agora é minha vez,
(Vou) me libertar
(Não)
Agora é minha...(Vez)
Diz pra mim que eu sou ninguém

E tanto faz
Sentimento tão escasso
E tanto faz
Viver assim em vão

Posso acreditar em mim,
Eu vou viver (eu vou viver!),
Eu vou andando nos meus sonhos
E até chegar em você,
Eu vou viver

(Não!)Agora é minha vez
(Vou) me libertar
Não
Agora é minha...(Vez!)
Diz pra mim que eu sou ninguém

Posso acreditar que meu mundo será melhor
Gritar (gritar!),
Acreditar (acreditar!)
Que vai ser bem melhor assim
Sem você aqui.

Não
Agora é minha vez
(Vou) me libertar
(Não!) agora é minha... (Vez)
Diz pra mim que eu sou ninguém

Теперь мой черед

Теперь мой черед,
Ты будешь меня слушать.
Меня тошнит от твоей дерьмовой улыбки,
Твое возвращение меня не остановило.
Сегодня я знаю, где хочу быть,
Твой гламур меня не купит.
Сегодня я знаю и не хочу меняться,
Я не изменюсь!

Нет!

Теперь мой черед,
(Я) освобожусь.
(Нет)
Теперь мой... (черед)
Скажи мне, что я никто.

И все равно,
Чувство такое скудное.
И все равно,
Жить так напрасно.

Я могу верить в себя,
Я буду жить (я буду жить!),
Я иду по своим мечтам
И пока не доберусь до тебя,
Я буду жить.

(Нет!) Теперь мой черед,
(Я) освобожусь!
Нет,
Теперь мой... (черед!)
Скажи мне, что я никто.

Я могу верить, что мой мир станет лучше.
Кричать (кричать!),
Верить (верить!),
Что так будет намного лучше,
Без тебя здесь.

Нет,
Теперь мой черед,
(Я) освобожусь.
(Нет!) Теперь мой... (черед)
Скажи мне, что я никто.