Fica Comigo - Leo Brandao traduction en allemand

Fica Comigo

As mesmas mãos que me criaram
São as que me conduziram a Ti.
Não sei porque escolhi errar
Mas não me resta forças pra implorar o Teu perdão

Eu nasci de Ti,
Morrerei por Ti,
Pra que outros vivam para Ti Jesus,
As preocupações são tantas,
Os meus medos são tão grandes,
Mas quando lembro do Teu olhar eu canto

Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Fica comigo,
É só mais um pedido

Eu nasci de Ti,
Morrerei por Ti,
Pra que outros vivam para Ti Jesus,
As preocupações são tantas,
Os meus medos sao tao grandes,
Mas quando lembro do Teu olhar eu canto

Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Fica comigo,
É só mais um pedido

Que tudo que ficou pra traz seja apagado
E que a vontade do Pai se cumpra em mim,
Que tudo que ficou pra traz seja apagado
E que a vontade do Pai se cumpra em mim

Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Fica comigo, é só mais um pedido
Fica comigo,
É só mais um pedido

Bleib bei mir

Dieselben Hände, die mich erschaffen haben,
Sind diejenigen, die mich zu Dir führten.
Ich weiß nicht, warum ich mich entschieden habe, Fehler zu machen,
Aber mir bleibt keine Kraft, um Deine Vergebung zu flehen.

Ich wurde aus Dir geboren,
Ich werde für Dich sterben,
Damit andere für Dich leben, Jesus,
Die Sorgen sind so zahlreich,
Meine Ängste sind so groß,
Aber wenn ich mich an Deinen Blick erinnere, singe ich

Also bleib bei mir, es gibt noch Hoffnung,
Also bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Also bleib bei mir, es gibt noch Hoffnung,
Also bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Bleib bei mir,
Es ist nur eine weitere Bitte.

Ich wurde aus Dir geboren,
Ich werde für Dich sterben,
Damit andere für Dich leben, Jesus,
Die Sorgen sind so zahlreich,
Meine Ängste sind so groß,
Aber wenn ich mich an Deinen Blick erinnere, singe ich

Also bleib bei mir, es gibt noch Hoffnung,
Also bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Also bleib bei mir, es gibt noch Hoffnung,
Also bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Bleib bei mir,
Es ist nur eine weitere Bitte.

Dass alles, was zurückblieb, ausgelöscht wird
Und dass der Wille des Vaters sich in mir erfüllt,
Dass alles, was zurückblieb, ausgelöscht wird
Und dass der Wille des Vaters sich in mir erfüllt.

Also bleib bei mir, es gibt noch Hoffnung,
Also bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Also bleib bei mir, es gibt noch Hoffnung,
Also bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Bleib bei mir, es ist nur eine weitere Bitte,
Bleib bei mir,
Es ist nur eine weitere Bitte.