Um Favor - Leo Brandaotraduction en anglais
Eu
não
sei
como
expressar
I
don't
know
how
to
express
Eu
só
consigo
fazer
e
falar
I
can
only
do
and
say
Coisas
que
certamente
irão
te
magoar
Things
that
will
surely
hurt
you
Se
o
que
sinto
pertence
a
você
If
what
I
feel
belongs
to
you
Me
concentro
em
te
ver
I
concentrate
on
seeing
you
Pois
sei
que
muitas
vezes
eu
errei
Because
I
know
that
many
times
I
have
erred
Como
farei
pra
não
te
decepcionar
How
will
I
keep
from
disappointing
you
Se
tudo
o
que
eu
faço
é
tão
pouco
comparado
If
everything
I
do
is
so
little
compared
Ao
que
você
sente
por
mim
To
what
you
feel
for
me
Eu
vou
te
pedir
mais
um
favor
I'm
going
to
ask
you
for
one
more
favor
Me
ensine
a
te
amar
Teach
me
to
love
you
Amar
a
quem
me
criou
To
love
the
one
who
created
me
E
a
me
dedicar
a
esse
amor
And
to
dedicate
myself
to
this
love
Eu
não
sei
como
expressar
I
don't
know
how
to
express
Eu
só
consigo
fazer
e
falar
I
can
only
do
and
say
Coisas
que
certamente
irão
te
magoar
Things
that
will
surely
hurt
you
Se
o
que
sinto
pertence
a
você
If
what
I
feel
belongs
to
you
Me
concentro
em
te
ver
I
concentrate
on
seeing
you
Pois
sei
que
muitas
vezes
eu
errei
Because
I
know
that
many
times
I
have
erred
Como
farei
pra
não
te
decepcionar
How
will
I
keep
from
disappointing
you
Se
tudo
o
que
eu
faço
é
tão
pouco
comparado
If
everything
I
do
is
so
little
compared
Ao
que
você
sente
por
mim
To
what
you
feel
for
me
Eu
vou
te
pedir
mais
um
favor
I'm
going
to
ask
you
for
one
more
favor
Me
ensine
a
te
amar
Teach
me
to
love
you
Amar
a
quem
me
criou
To
love
the
one
who
created
me
E
a
me
dedicar
a
esse
amor
And
to
dedicate
myself
to
this
love
Eu
vou
te
pedir
mais
um
favor
I'm
going
to
ask
you
for
one
more
favor
Me
ensine
a
te
amar
Teach
me
to
love
you
Amar
a
quem
me
criou
To
love
the
one
who
created
me
E
a
me
dedicar
a
esse
amor
And
to
dedicate
myself
to
this
love
No
meu
mundo
preto
e
branco
In
my
black
and
white
world
Eu
vi
nascer
uma
cor
I
saw
a
color
being
born
Você
me
mostrou
uma
vida
de
amor
You
showed
me
a
life
of
love
Eu
vou
te
pedir
mais
um
favor
I'm
going
to
ask
you
for
one
more
favor
Me
ensine
a
te
amar
Teach
me
to
love
you
Amar
a
quem
me
criou
To
love
the
one
who
created
me
E
a
me
dedicar
a
esse
amor
And
to
dedicate
myself
to
this
love
Eu
vou
te
pedir
mais
um
favor
I'm
going
to
ask
you
for
one
more
favor
Me
ensine
a
te
amar
Teach
me
to
love
you
Amar
a
quem
me
criou
To
love
the
one
who
created
me
E
a
me
dedicar
a
esse
amor
And
to
dedicate
myself
to
this
love
A
esse
amor
To
this
love
A
esse
amor
To
this
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.