O Preço - Bon Vivant , Caicara , Rap Box , Leo Casa 1 traduction en allemand

O Preço

Já mandei o foda-se pro mundo e vi que não tem solução
Já enchi o muro de murro, só zoei minha mão
Já comi a mente de uns vagabundo, palavras em vão
Já entendi que as pessoas só vem e vão

Aprendi que são, corpos sem almas
Mudei a minha dicção, minhas palavras
Pra eles não fingir que são cabeças opacas
Pra eles não fingir que tão são e se esquecer na madrugada

Pra bom entendedor, meia palavra basta
Mas tive que sentir a dor, aprender na raça
A vida de um sonhador, é foda e o tempo passa
Queria ser igual o pensador, grana pra investir ta escassa

Tentei subir o degrau, me empurraram da escada
Ignorei os paga pau, nem falei nada
Não valem nem um real, e quer ficar de palhaçada
Vou pegar o elevador, vou querer ver eles dar risada
Isso pra mim já é normal, olho gordo, comédia
Comedy central, mas não sou sua plateia
Então tira essa ideia. quer chamar atenções?
Então enfia no cú, seus carros e mansões

Gata artificial, com o preço na testa
Não tem minha moral, nem a sua festa
Quem vive de status vive de ilusões
Meu rap não é plástico, transmito emoções

Queria ver o mundo de um outro lado
Queria viajar em teu corpo, beijar seus lábios
Seria bom lareira, edredom e um destilado
Mas o preço é caro, o preço é caro

O preço é caro, eu não minto
Minha cara é agir no instinto
Talvez seja por isso, talvez não seja por isso
Eu não sei, eles que vão me dizer

Gostam de me julgar, não tem um porque
Uns curtem criticar em forma de lazer
Então deixe falar, nada vai mudar
O que deve acontecer.
E vai acontecer, só eu e você, sol eu e você, eu e você e só
Eles não vão nos entender, vamos nos esconder, nosso lugar a sós
Não é questão de querer é de ter que viver, vou batalhar pra ter, um futuro pra nós
Eu não vou me render, eu não vou me vender, vou cantar pra você, até acabar minha voz

Queria ver o mundo de um outro lado
Queria viajar em teu corpo, beijar seus lábios
Seria bom lareira, edredom e um destilado
Mas o preço é caro, o preço é caro

O preço não é tão acessível
Tentei em vão, chega no seu nível
Meu coração não tem um fusível
De liga e desliga, não tem combustível

Que leve adiante, se não o amor
é tão intrigante a falto do
Que eu mais precisava me esmagou
Isso não me assustou, mas me espancou
Não eleva esse peso que o corpo aguentou
Engoli mentiras, Dantas vomitou
Em forma de tinta um quadro se pintou
Ai eu mostrei o meu lado

Eu sei quem que esta do meu lado
Esse mundo ta todo ferrado
A gente ainda anda tão afastado
Não era isso que a gente tinha sonhado, não!

Queria ver o mundo de um outro lado
Queria viajar em teu corpo, beijar seus lábios
Seria bom lareira, edredom e um destilado
Mas o preço é caro, o preço é caro

Eles falam de mil, quero falar de milhões
Eles falam de mim, quero falar dos corações
Não sei ser sutil, em questão de emoções
Prefiro assim, sem decepções

Mas as sensações, que eu deixo
São como aflições, um desejo
Ficam sem reações, se assemelham ao medo
Arrepiam-se os dois, tipo em um beijo

Altera as percepções, suas conclusões, as suas visões, serão as que eu vejo
Manifestações, são nossos corações, tomando posições, em um mesmo eixo
Ganho proporções, voo como os aviões, ouvindo rolling stones, eu me deito
Ao seu lado e sou seu por inteiro, seja minha princesa, eu serei seu guerreiro e só

Seria bom lareira, edredom e um destilado...

Queria ver o mundo de um outro lado
Queria viajar em teu corpo, beijar seus lábios
Seria bom lareira, edredom e um destilado
Mas o preço é caro, o preço é caro

Der Preis

Ich habe der Welt schon den Mittelfinger gezeigt und gesehen, dass es keine Lösung gibt
Ich habe mit der Faust gegen die Wand geschlagen, nur meine Hand verletzt
Ich habe das Hirn einiger Penner gefressen, Worte umsonst
Ich habe verstanden, dass die Leute nur kommen und gehen

Ich habe gelernt, dass sie seelenlose Körper sind
Ich habe meine Ausdrucksweise, meine Worte geändert
Damit sie nicht so tun, als wären sie hohle Köpfe
Damit sie nicht so tun, als wären sie vernünftig und es in der Nacht vergessen

Für den Klugen reicht ein halbes Wort
Aber ich musste den Schmerz fühlen, auf die harte Tour lernen
Das Leben eines Träumers ist hart und die Zeit vergeht
Ich wollte wie der Denker sein, aber das Geld zum Investieren ist knapp

Ich versuchte, die Stufe zu erklimmen, sie stießen mich die Treppe hinunter
Ich ignorierte die Schleimer, sagte nichts
Sie sind keinen Cent wert und wollen sich lächerlich machen
Ich nehme den Aufzug, ich will sehen, wie sie lachen
Das ist normal für mich, Neid, Komödie
Comedy Central, aber ich bin nicht dein Publikum
Also vergiss diese Idee. Willst du Aufmerksamkeit?
Dann steck dir deine Autos und Villen in den Arsch

Künstliche Puppe, mit dem Preis auf der Stirn
Du hast nicht meine Moral, nicht mal deine Party
Wer von Status lebt, lebt von Illusionen
Mein Rap ist nicht aus Plastik, ich übertrage Emotionen

Ich wollte die Welt von einer anderen Seite sehen
Ich wollte in deinem Körper reisen, deine Lippen küssen
Es wäre schön, Kamin, Bettdecke und ein Destillat
Aber der Preis ist hoch, der Preis ist hoch

Der Preis ist hoch, ich lüge nicht
Meine Art ist, nach Instinkt zu handeln
Vielleicht ist es deswegen, vielleicht auch nicht
Ich weiß es nicht, sie werden es mir sagen

Sie lieben es, mich zu verurteilen, ohne Grund
Manche kritisieren gerne zum Zeitvertreib
Also lass sie reden, nichts wird sich ändern
Was passieren soll.
Und es wird passieren, nur ich und du, Sonne, ich und du, ich und du und nur
Sie werden uns nicht verstehen, wir werden uns verstecken, unser Ort für uns allein
Es geht nicht darum, zu wollen, sondern darum, leben zu müssen, ich werde kämpfen, um eine Zukunft für uns zu haben
Ich werde nicht aufgeben, ich werde mich nicht verkaufen, ich werde für dich singen, bis meine Stimme versagt

Ich wollte die Welt von einer anderen Seite sehen
Ich wollte in deinem Körper reisen, deine Lippen küssen
Es wäre schön, Kamin, Bettdecke und ein Destillat
Aber der Preis ist hoch, der Preis ist hoch

Der Preis ist nicht so zugänglich
Ich habe vergeblich versucht, dein Niveau zu erreichen
Mein Herz hat keine Sicherung
Zum Ein- und Ausschalten, es hat keinen Treibstoff

Der es vorantreibt, wenn nicht die Liebe
So faszinierend ist der Mangel an
Dem, was ich am meisten brauchte, hat mich zermalmt
Das hat mich nicht erschreckt, aber es hat mich geschlagen
Es erhöht nicht dieses Gewicht, das der Körper ertragen hat
Ich habe Lügen geschluckt, Dantas hat sich übergeben
In Form von Tinte wurde ein Bild gemalt
Dann zeigte ich meine Seite

Ich weiß, wer an meiner Seite ist
Diese Welt ist total im Arsch
Wir sind immer noch so weit voneinander entfernt
Das ist nicht das, wovon wir geträumt haben, nein!

Ich wollte die Welt von einer anderen Seite sehen
Ich wollte in deinem Körper reisen, deine Lippen küssen
Es wäre schön, Kamin, Bettdecke und ein Destillat
Aber der Preis ist hoch, der Preis ist hoch

Sie reden von Tausend, ich will von Millionen reden
Sie reden von mir, ich will von den Herzen reden
Ich kann nicht subtil sein, wenn es um Emotionen geht
Ich bevorzuge es so, ohne Enttäuschungen

Aber die Empfindungen, die ich hinterlasse
Sind wie Leiden, ein Verlangen
Sie bleiben ohne Reaktionen, sie ähneln der Angst
Sie erschaudern beide, wie bei einem Kuss

Es verändert die Wahrnehmungen, deine Schlussfolgerungen, deine Visionen werden die sein, die ich sehe
Manifestationen sind unsere Herzen, die Positionen einnehmen, auf einer gemeinsamen Achse
Ich gewinne an Größe, fliege wie die Flugzeuge, höre Rolling Stones, ich lege mich
Neben dich und gehöre dir ganz, sei meine Prinzessin, ich werde dein Krieger sein und nur

Es wäre schön, Kamin, Bettdecke und ein Destillat...

Ich wollte die Welt von einer anderen Seite sehen
Ich wollte in deinem Körper reisen, deine Lippen küssen
Es wäre schön, Kamin, Bettdecke und ein Destillat
Aber der Preis ist hoch, der Preis ist hoch