Leo Cavalcanti - Dentro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Cavalcanti - Dentro




Dentro
Inside
Todo mundo continua
Everyone keeps on
A viver dos seus desejos
Living from their desires
Mas os olhos buscam fora
But their eyes seek outside
O que se encontra dentro
What can only be found within
O que se encontra dentro
What can only be found within
O que se encontra dentro
What can only be found within
Ah
Ah
E você ainda diz
And you still say
Que as circunstâncias não te deixa ser feliz
That circumstances prevent you from being happy
tomar as rédeas de si
Go take control of yourself
Em vez de querer ir pra outro lugar
Instead of wanting to go somewhere else
A hora é agora e aqui
The time is now and here
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence
tomar as rédeas de si
Go take control of yourself
Em vez de querer ir pra outro lugar
Instead of wanting to go somewhere else
A hora é agora e aqui
The time is now and here
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence
Todo mundo tem conflitos
Everyone has conflicts
Pra saber dos seus prazeres
To know their pleasures
Pois a mente se apavora
Because the mind is terrified
Com o amor e os seus deveres
With love and its duties
Com o amor e os seus deveres
With love and its duties
Com o amor e os seus deveres
With love and its duties
Ah
Ah
Pare de mentir
Stop lying
Que não acredita que é possível ser feliz
That you don't believe it's possible to be happy
tomar as rédeas de si
Go take control of yourself
Em vez de querer ir pra outro lugar
Instead of wanting to go somewhere else
A hora é agora e aqui
The time is now and here
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence
tomar as rédeas de si
Go take control of yourself
Em vez de querer ir pra outro lugar
Instead of wanting to go somewhere else
A hora é agora e aqui
The time is now and here
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence
Todo mundo continua
Everyone keeps on
A viver dos seus desejos
Living from their desires
Mas os olhos buscam fora
But their eyes seek outside
O que se encontra dentro
What can only be found within
O que se encontra dentro
What can only be found within
tomar as rédeas de si
Go take control of yourself
Em vez de querer ir pra outro lugar
Instead of wanting to go somewhere else
A hora é agora e aqui
The time is now and here
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence
Existir, existir
To exist, to exist
tomar as rédeas de si
Go take control of yourself
Em vez de querer ir pra outro lugar
Instead of wanting to go somewhere else
A hora é agora e aqui
The time is now and here
Chega de brigar com o seu existir
Stop fighting with your existence





Writer(s): Cavalcanti Leo Chaib


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.