Paroles et traduction Leo Cavalcanti - Frenesi de Otário

Frenesi de Otário

Frenesi de Otário
Leo Cavalcanti

Tenho te visto e apurado fatos gerais que você tem causado
O que eu percebi? Um cara afobado
Bebe e fica atravessado
Pesa nos outros, enche muito saco
O seu frenesi é mega carregado
Todos os momentos você quer as atenções para si
Quer ser destaque dali
Nunca ouve os outros e só pensa em se mostrar, competir
A gente não quer aturar egotrip de carinha se achando o malaco
Figurinha chata de assistir
Se sente o malandrão, mas é wannabe
Baixa a sua bola, pois seu taco não ajuda o mundo a evoluir
Por isso eu vou dizer, nem cola em mim
(:)
Frenesi de otário
Não sabe interagir, mimado
Só quer pagar de gato
Ocupa muito espaço
Não quer amar, só quer ser amado
Seu proceder ta gasto
Fala dos outros sem cuidado
Quando é julgado, se faz de coitado
Seu senso de si só pode estar bichado
Tudo o que diz, faz ao contrário
Nunca dá conta do seu próprio recado
Besteiras tão vis, sugerem seus atalhos
Tudo o que é floreio serve pra você chamar atenção
O seu limite é o chão
Grita, pede, esperneia com discernimento de um cão
A gente não quer mais saber do seu tão nato talento pra ter filme queimado
Dessa é só querer evoluir
Meus toques tão aí, do que vi em ti
Preste atenção mais ao seu lado
Deve ter alguém pra se ouvir
E mais rápido que der, se livre do seu...
(:)
Frenesi de otário
Não sabe interagir, mimado
Só quer pagar de gato
Ocupa muito espaço
Não quer amar só quer ser amado
Seu proceder ta gasto

Frenzy of a Fool

Frenzy of a Fool
Leo Cavalcanti

I've been watching you, and I've noticed some general facts that you've been causing
What did I realize? A guy in a hurry
Drink and get stuck
Weighs on others, fills up a lot of bag
Your frenzy is mega loaded
All the time you want the attention for yourself
You want to be the highlight there
Never listen to others and only think about showing yourself off, competing
We don't want to put up with the ego trip of a guy who thinks he's a jerk
Boring little figure to watch
You feel like a bad boy, but you're a wannabe
Lower your ball, because your cue doesn't help the world evolve
That's why I'm going to say, don't even stick to me
(:)
Frenzy of a fool
You don't know how to interact, spoiled
You just want to be a cat
Takes up a lot of space
You don't want to love, you just want to be loved
Your demeanor is wasted
Talk about others carelessly
When you are judged, you pretend to be pitiful
Your sense of self can only be wormy
Everything you say, you do the opposite
Never delivers your own message
Trinkets so obvious, suggest your shortcuts
All the flourishes serve to get your attention
Your limit is the ground
Yells, begs, kicks with the discernment of a dog
We don't want to know about your so-called natural talent for having a burned film anymore
This is just wanting to evolve
My touches are there, from what I saw in you
Pay more attention to your side
There has to be someone to listen
And as fast as you can, get rid of your...
(:)
Frenzy of a fool
You don't know how to interact, spoiled
You just want to be a cat
Takes up a lot of space
You don't want to love, you just want to be loved
Your demeanor is wasted