Paroles et traduction Leo Cavalcanti - Sua Decisão (Ser Feliz e Contente)
As
belezas
do
universo
The
beauties
of
the
universe
Só
esperam
por
você
Are
just
waiting
for
you
Confiar
no
seu
destino
Trust
in
your
destiny
Para
com
ele
aprender
To
learn
from
it
Tudo
em
suas
mãos
Everything
is
in
your
hands
O
céu,
o
sol
e
o
chão
The
sky,
the
sun
and
the
ground
Você
já
sabe
disso
You
already
know
this
Mas
às
vezes
diz
que
não
But
sometimes
you
say
no
Todos
querem
ser
felizes
Everybody
wants
to
be
happy
Todos
querem
pertencer
Everybody
wants
to
belong
Mas
ainda
insistem
em
plantar
But
they
still
insist
on
planting
O
vício
do
sofrer
The
habit
of
suffering
O
tempo
acabou
Time
is
up
Sofrer
já
é
em
vão
Suffering
is
now
in
vain
E
todos
só
esperam
And
everybody
just
waits
Essa
sua
decisão
For
this
decision
of
yours
Vem
cá
se
abrir
Come
here
and
open
up
Se
unir
com
o
ar
no
ato
Unite
yourself
with
the
air
in
the
act
No
alto,
no
lar
On
high,
at
home
Ser
feliz
e
contente
sem
se
conter
Be
happy
and
content
without
holding
back
Se
quiser,
tente
If
you
want,
try
Ser
feliz
e
contente
para
crescer
Be
happy
and
content
to
grow
É
a
semente
It
is
the
seed
Ser
feliz
e
contente
sem
se
conter
Be
happy
and
content
without
holding
back
Se
quiser,
tente
If
you
want,
try
Ser
feliz
e
contente
para
crescer
Be
happy
and
content
to
grow
Pra
crescer
To
grow
Ser
feliz
não
quer
dizer
Being
happy
doesn't
mean
Se
esquecer
da
escuridão
Forgetting
about
the
darkness
É
um
tipo
de
certeza
It
is
a
type
of
certainty
De
que
nada
está
em
vão
That
nothing
is
in
vain
Tudo
em
seu
lugar
Everything
in
its
place
Dançando
em
comunhão
Dancing
in
communion
No
rumo
inevitável
In
the
inevitable
direction
A
eterna
evolução
The
eternal
evolution
Mas
quanto
antes
descobrir
But
as
soon
as
you
discover
Este
poder
de
escolher
This
power
to
choose
Vai
poder
facilitar
Will
facilitate
Que
aconteça
o
florescer
The
blossoming
to
happen
Do
potencial
Of
the
potential
Do
seu
coração
Of
your
heart
Esse
é
seu
dom,
é
seu
direito
This
is
your
gift,
it
is
your
right
Seu
dever,
sua
missão
Your
duty,
your
mission
Vem
cá
se
abrir
Come
here
and
open
up
Se
unir
com
o
ar
no
ato
Unite
yourself
with
the
air
in
the
act
No
alto,
no
lar
On
high,
at
home
Ser
feliz
e
contente
sem
se
conter
Be
happy
and
content
without
holding
back
Se
quiser,
tente
If
you
want,
try
Ser
feliz
e
contente
para
crescer
Be
happy
and
content
to
grow
É
a
semente
It
is
the
seed
Ser
feliz
e
contente
sem
se
conter
Be
happy
and
content
without
holding
back
Se
quiser,
tente
If
you
want,
try
Ser
feliz
e
contente
para
crescer
Be
happy
and
content
to
grow
Pra
crescer,
pra
crescer,
pra
crescer,
pra
crescer
To
grow,
to
grow,
to
grow,
to
grow
Pra
crescer,
pra
crescer,
pra
crescer
To
grow,
to
grow,
to
grow
Pra
crescer,
pra
crescer,
pra
crescer
To
grow,
to
grow,
to
grow
Ser
feliz
e
contente
sem
se
conter
Be
happy
and
content
without
holding
back
Ser
feliz
não
quer
dizer
se
esquecer
da
escuridão
Being
happy
doesn't
mean
forgetting
about
the
darkness
Ser
feliz
e
contente
para
crescer
é
um
tipo
de
certeza
Be
happy
and
content
to
grow
is
a
type
of
certainty
De
que
nada
está
em
vão
ser
feliz
e
contente
sem
se
conter
That
nothing
is
in
vain
be
happy
and
content
without
holding
back
As
belezas
do
universo
só
esperam
por
você
The
beauties
of
the
universe
are
just
waiting
for
you
Ser
feliz
e
contente
para
crescer
confiar
no
seu
destino
Be
happy
and
content
to
grow
trust
in
your
destiny
Para
com
ele
aprender
To
learn
from
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.