Paroles et traduction Leo Dan - Así Soy Yo

Así Soy Yo

Asi soy yo, como me ves, alto no soy,
No se porque
A veces tengo miedo
De no entregarte todo
Todo lo que tu quieres,
Todo lo que tu debes tener de mi

Que fácil es si comprendés
Como soy yo, yo para vos,

Te quiero hacer feliz, estando yo a tu lado
Sin ser mucho tu esclavo
Ser un poquito amado, solo por ti.

Amor, amor, amor, te quiero.
Amor, amor, amor, me muero.
Amor, amor, amor, te quiero
Como solo se quiere una vez.
Amor, amor, amor, te espero.

Asi soy yo, como me ves, alto no soy,
No se porque
A veces tengo miedo
De no entregarte todo
Todo lo que tú quieres,
Todo lo que tú debes tener de mi.
De mi...

Вот такой я

Вот такой я, какой есть, невысокий,
Даже не знаю, почему
Иногда мне страшно,
Что не смогу отдать тебе всё,
Всё, что ты хочешь,
Всё, что ты должна получить от меня.

Как всё просто, если ты поймёшь,
Какой я, я для тебя.

Хочу сделать тебя счастливой, будучи рядом,
Не буду твоим рабом,
Хочу быть хоть немного любимым, только тобой.

Любовь, любовь, любовь, я люблю тебя.
Любовь, любовь, любовь, я умираю.
Любовь, любовь, любовь, я люблю тебя,
Как любят только один раз.
Любовь, любовь, любовь, я жду тебя.

Вот такой я, какой есть, невысокий,
Даже не знаю, почему
Иногда мне страшно,
Что не смогу отдать тебе всё,
Всё, что ты хочешь,
Всё, что ты должна получить от меня.
От меня...