Paroles et traduction Leo Dan - En el Parque

En el Parque

EN EL PARQUE

Una tarde te perdí, en el parque te encontré,
De nuevo mi amor te di junto con el beso aquel.
Una vez te prometí cuando yo estaba a tu lado,
Amémonos así, olvidemos el pasado,
Amémonos así, olvidemos el pasado.

Cariñito de mi vida, cariñito de mi amor,
Mi corazón no te olvida por más que sufra este gran dolor,
Mi corazón no te olvida por más que sufra este gran dolor.

Ahora quiero que no olvides que te di todo mi amor,
En el parque aquella tarde, junto con mi corazón.
No seas mala, piensa un poco, yo te quiero sólo a ti,
Amémonos así, olvidemos el pasado,
Amémonos así, olvidemos el pasado.

Cariñito de mi vida, cariñito de mi amor,
Mi corazón no te olvida por más que sufra este gran dolor,
Mi corazón no te olvida por más que sufra este gran dolor.

Amémonos así, olvidemos el pasado,
Amémonos así, olvidemos el pasado.

In the Park

IN THE PARK

One afternoon, I lost you, in the park I found you,
I fell in love again when I kissed you.
I promised you once, when I was by your side,
Let's love each other this way, forget the past,
Let's love each other this way, forget the past.

My darling, my love, my heart,
My heart won't forget you, no matter how much it aches,
My heart won't forget you, no matter how much it aches.

Now I want you to remember that I gave you all my love,
That afternoon in the park, along with my heart.
Don't be cruel, think for a moment, I only love you,
Let's love each other this way, forget the past,
Let's love each other this way, forget the past.

My darling, my love, my heart,
My heart won't forget you, no matter how much it aches,
My heart won't forget you, no matter how much it aches.

Let's love each other this way, forget the past,
Let's love each other this way, forget the past.