Paroles et traduction Leo Dan - Fanny

Fanny

Jamas podré olvidar
La noche la noche que te besé
Estas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien despues dira

Tu fuiste buena al pensar
Que yo a tí te amaba ya
Estas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien despues dira

No se por qué tan rapido de ti
Porque me ilusioné, porque te conocí
Si no eras para mí, el mundo gira y gira
Y cuando gira es chico, quizas nos encontremos
Entonces tu sabrás, la vida es un sueño
En dónde al despertar, tu encuentras el final
Y el comienzo para amar

Jamas podré olvidar
La noche la noche que te besé
Estas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien despues dira
(Intermedio musical)

No se por qué tan rapido de ti
Porque me ilusioné, porque te conocí
Si no eras para mí, el mundo gira y gira
Y cuando gira es chico, quizás nos encontremos
Entonces tu sabrás, la vida es un sueño
En donde al despertar, tu encuentras el final
Y el comienzo para amar

Jamas podré olvidar
La noche la noche que te besé
Estas son cosas que pasan y
Es el tiempo quién después dirá
Es el tiempo quién después dirá
Es el tiempo quién después dirá.
(Fin)

Fanny

I'll never forget
The night, the night that I kissed you
These are things that happen and
Time will tell

You were good to think
That I already loved you
These are things that happen and
Time will tell

I don't know why I was so quick to let you go
Because I had a crush on you, because I met you
If you weren't for me, the world goes round and round
And when it turns it's small, maybe we'll find each other
Then you'll know, life is a dream
Where when you wake up, you find the end
And the beginning to love

I'll never forget
The night, the night that I kissed you
These are things that happen and
Time will tell
(Musical break)

I don't know why I was so quick to let you go
Because I had a crush on you, because I met you
If you weren't for me, the world goes round and round
And when it turns it's small, maybe we'll find each other
Then you'll know, life is a dream
Where when you wake up, you find the end
And the beginning to love

I'll never forget
The night, the night that I kissed you
These are things that happen and
Time will tell
Time will tell
Time will tell.
(End)