Paroles et traduction Leo Dan - Lita (Remastered)

Lita (Remastered)

LITA

Si supieras lo triste que es estar lejos de ti,
Si no fueras recuerdo, yo quisiera morir.
Pero yo sé que me quieres, tú sabes que yo te quiero,
Y para toda la vida juntos vivir.
Pero yo sé que me quieres, tú sabes que yo te quiero,
Y para toda la vida juntos vivir.

Hoy qué lejos te encuentras, hoy qué lejos de mí,
Si no fueras recuerdo, yo quisiera morir.
Pronto estaré yo a tu lado, donde yo a ti te he besado,
Y para toda la vida juntos vivir.
Pronto estaré yo a tu lado, donde yo a ti te he besado,
Y para toda la vida juntos vivir.

No sé qué me pasa, cuando en ti pienso,
Me vienen nostalgias y quiero tenerte,
Tenerte bien cerca, oír de tus labios que me quieres tú.
No sé qué me pasa, cuando en ti pienso,
Me vienen nostalgias y quiero tenerte,
Tenerte bien cerca, oír de tus labios que me quieres tú.

Si supieras lo triste que es estar lejos de ti,
Si no fueras recuerdo, yo quisiera morir.
Pero yo sé que me quieres, tú sabes que yo te quiero,
Y para toda la vida juntos vivir.
Pero yo sé que me quieres, tú sabes que yo te quiero,
Y para toda la vida juntos vivir.

No sé qué me pasa, cuando en ti pienso,
Me vienen nostalgias y quiero tenerte,
Tenerte bien cerca, oír de tus labios que me quieres tú.
No sé qué me pasa, cuando en ti pienso,
Me vienen nostalgias y quiero tenerte,
Tenerte bien cerca, oír de tus labios que me quieres tú.

Лита (Ремастеринг)

ЛИТА

Если бы ты знала, как грустно быть вдали от тебя,
Если бы ты не была лишь воспоминанием, я бы хотел умереть.
Но я знаю, что ты меня любишь, ты знаешь, что я люблю тебя,
И мы будем жить вместе всю жизнь.
Но я знаю, что ты меня любишь, ты знаешь, что я люблю тебя,
И мы будем жить вместе всю жизнь.

Сегодня ты так далеко, сегодня ты так далек от меня,
Если бы ты не была лишь воспоминанием, я бы хотел умереть.
Скоро я буду рядом с тобой, где я целовал тебя,
И мы будем жить вместе всю жизнь.
Скоро я буду рядом с тобой, где я целовал тебя,
И мы будем жить вместе всю жизнь.

Не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе,
Меня охватывает тоска, и я хочу быть с тобой,
Быть совсем рядом, слышать из твоих губ, что ты тоже любишь меня.
Не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе,
Меня охватывает тоска, и я хочу быть с тобой,
Быть совсем рядом, слышать из твоих губ, что ты тоже любишь меня.

Если бы ты знала, как грустно быть вдали от тебя,
Если бы ты не была лишь воспоминанием, я бы хотел умереть.
Но я знаю, что ты меня любишь, ты знаешь, что я люблю тебя,
И мы будем жить вместе всю жизнь.
Но я знаю, что ты меня любишь, ты знаешь, что я люблю тебя,
И мы будем жить вместе всю жизнь.

Не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе,
Меня охватывает тоска, и я хочу быть с тобой,
Быть совсем рядом, слышать из твоих губ, что ты тоже любишь меня.
Не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе,
Меня охватывает тоска, и я хочу быть с тобой,
Быть совсем рядом, слышать из твоих губ, что ты тоже любишь меня.