Paroles et traduction Leo Dan - Mi Jardín

Mi Jardín

Vida mía, adornando voy mi jardín
Y guardando yo para ti lindas rosas y jazmines.
Vida mía, a una rosa yo deshojé,
Si me quieres le pregunté y ella pronto dijo que sí.
Vida mía, a una rosa yo deshojé,
Si me quieres le pregunté y ella pronto dijo que sí.

Cariñito, en la vida no hay que esperar,
Nada más que cantar, bailar y buscar dicha y alegría.
Cariñito, yo te entrego mi corazón,
Igual que el jazmín es de flor y el rosal que te da mi amor.
Cariñito, yo te entrego mi corazón,
Igual que el jazmín es de flor y el rosal que te da mi amor.

My Garden

My love, I'm tending to my garden
And saving beautiful roses and jasmine for you.
My love, I picked the petals off a rose
And asked it, "Do you love me?" and it quickly said, "Yes."
My love, I picked the petals off a rose
And asked it, "Do you love me?" and it quickly said, "Yes."

My darling, in life we must not wait,
But sing, dance, and seek joy and happiness.
My darling, I give you my heart,
Just as the jasmine is the flower of the vine and the rose gives you my love.
My darling, I give you my heart,
Just as the jasmine is the flower of the vine and the rose gives you my love.