Paula Andrea - Leo Dan traduction en allemand

Paula Andrea

Paula Andrea
No debes llorar
Porque el viento
Se te reirá

Paula Andrea
¿Qué gestos hacés?
Si no me hablas
No puedo entender

¿Qué tendrá mi nena
Que cuando la miro
La quiero y la quiero?
¿Qué tendrá mi amor?

¿Qué tendrá mi nena
Que cuando ella ríe
Me regala el cielo?
¿Qué tendrá mi amor?

Solo la tibieza de sus labios finos
Que cuando me besan, doy gracias a Dios

Paula Andrea
Déjame dormir
Que mañana
Me tendré que ir

Muy temprano
Al campo a buscar
Muchas flores
Para tu mamá

¿Qué tendrá mi nena
Que cuando la miro
La quiero y la quiero?
¿Qué tendrá mi amor?

¿Qué tendrá mi nena
Que cuando ella ríe
Me regala el cielo?
¿Qué tendrá mi amor?

Solo la tibieza de sus labios finos
Que cuando me besan, doy gracias a Dios

¿Qué tendrá mi nena?

Paula Andrea

Paula Andrea
Du sollst nicht weinen
Denn der Wind
Wird dich auslachen

Paula Andrea
Was für Grimassen schneidest du?
Wenn du nicht mit mir sprichst
Kann ich es nicht verstehen

Was hat mein Mädchen wohl
Dass, wenn ich sie ansehe
Ich sie liebe und liebe?
Was hat meine Liebe wohl?

Was hat mein Mädchen wohl
Dass, wenn sie lacht
Sie mir den Himmel schenkt?
Was hat meine Liebe wohl?

Nur die Wärme ihrer zarten Lippen
Dass, wenn sie mich küssen, ich Gott danke

Paula Andrea
Lass mich schlafen
Denn morgen
Werde ich gehen müssen

Sehr früh
Aufs Feld, um zu holen
Viele Blumen
Für deine Mama

Was hat mein Mädchen wohl
Dass, wenn ich sie ansehe
Ich sie liebe und liebe?
Was hat meine Liebe wohl?

Was hat mein Mädchen wohl
Dass, wenn sie lacht
Sie mir den Himmel schenkt?
Was hat meine Liebe wohl?

Nur die Wärme ihrer zarten Lippen
Dass, wenn sie mich küssen, ich Gott danke

Was hat mein Mädchen wohl?