Por Eso Así Te Canto - Leo Dan traduction en allemand

Por Eso Así Te Canto

Sé de donde vienes y sé como te llamas
Tan solo sé que estoy contento cuando pasas
Parece que dejaras perfume sobre el tiempo
Que aquel que suave hamaca el viento en los rosales

Hay cosas en la vida
Difícil de olvidarlas
Por eso así te canto
Mi niña cuando pasas

Hay cosas en la vida
Difícil de olvidarlas
Por eso así te canto
Mi niña cuando pasas

La noche me ha contado
Que eres la primavera
Calor que un largo tiempo a mi alma le faltaba
Por un amor que tuve y vive en mis recuerdos
Y llora hasta su ausencia mi pobre corazón
Y llora hasta su ausencia mi pobre corazón

Darum singe ich dir so

Ich weiß nicht, woher du kommst, und ich weiß nicht, wie du heißt
Ich weiß nur, dass ich glücklich bin, wenn du vorbeigehst
Es scheint, als hinterließest du Parfüm in der Zeit
Wie jenes, das der Wind sanft in den Rosensträuchern wiegt

Es gibt Dinge im Leben
Die schwer zu vergessen sind
Darum singe ich dir so
Mein Mädchen, wenn du vorbeigehst

Es gibt Dinge im Leben
Die schwer zu vergessen sind
Darum singe ich dir so
Mein Mädchen, wenn du vorbeigehst

Die Nacht hat mir erzählt
Dass du der Frühling bist
Wärme, die meiner Seele lange Zeit fehlte
Wegen einer Liebe, die ich hatte und die in meinen Erinnerungen lebt
Und mein armes Herz beweint ihre Abwesenheit
Und mein armes Herz beweint ihre Abwesenheit