Paroles et traduction Leo Dan - Pregunto Si Me Amas

Pregunto Si Me Amas

Un poquito de tu amor
Nada más es lo que pido
Para este corazón
El pobre mucho ha sufrido
Solamente sabe Dios

Yo quisiera que me digas
Cuándo te vendrá mejor
Para darme ese poquito
De tu amor que tanto espero
De tu amor que tanto quiero

Yo no sé cómo explicarte
Si tú vives en mis sueños
Como la niña más dulce
Que robó mi corazón

Yo te haré feliz si vienes a mí
Tanto te busqué sin saber de ti
Ahora te encontré, no te dejaré
Nunca más mi amor
Yo te haré feliz si vienes a mí
Tanto te busqué sin saber de ti
Ahora te encontré, no te dejaré
Nunca más mi amor

Un poquito de tu amor
Nada más es lo que pido
Para este corazón
El pobre mucho ha sufrido
Solamente sabe Dios
Yo quisiera que me digas
Cuándo te vendrá mejor

Yo te haré feliz si vienes a mí
Tanto te busqué sin saber de ti
Ahora te encontré, no te dejaré
Nunca más mi amor
Yo te haré feliz si vienes a mí
Tanto te busque sin saber de ti
Ahora te encontré, no te dejaré
Nunca más mi amor

Спрошу, любишь ли ты меня

Немного твоей любви
Только это я прошу
Для этого сердца,
Бедного, так много страдавшего.
Только Бог знает.

Я хотел бы, чтобы ты сказала,
Когда тебе будет удобнее
Дать мне эту капельку
Твоей любви, которую я так жду,
Твоей любви, которую я так хочу.

Я не знаю, как объяснить тебе,
Что ты живёшь в моих снах,
Как самая милая девушка,
Которая украла моё сердце.

Я сделаю тебя счастливой, если ты придёшь ко мне.
Так долго я искал тебя, ничего не зная о тебе.
Теперь я нашёл тебя, я не отпущу тебя
Больше никогда, моя любовь.
Я сделаю тебя счастливой, если ты придёшь ко мне.
Так долго я искал тебя, ничего не зная о тебе.
Теперь я нашёл тебя, я не отпущу тебя
Больше никогда, моя любовь.

Немного твоей любви
Только это я прошу
Для этого сердца,
Бедного, так много страдавшего.
Только Бог знает.
Я хотел бы, чтобы ты сказала,
Когда тебе будет удобнее.

Я сделаю тебя счастливой, если ты придёшь ко мне.
Так долго я искал тебя, ничего не зная о тебе.
Теперь я нашёл тебя, я не отпущу тебя
Больше никогда, моя любовь.
Я сделаю тебя счастливой, если ты придёшь ко мне.
Так долго я искал тебя, ничего не зная о тебе.
Теперь я нашёл тебя, я не отпущу тебя
Больше никогда, моя любовь.