Paroles et traduction Leo Dan - Que Habrá Sido de Lupita

Que Habrá Sido de Lupita

Sabrá Dios que ha sido de Lupita?,
Ella no me escribe igual que ayer.
Quién le andará echando mentiritas,
Que ya nada sé.

Sabrá Dios que ha sido de Lupita?
Tan bonita que eras para mí.
Si supiera que sigues solita,
Sería tan feliz.

Mala suerte tengo yo,
Ella no me quiere más.
Después que me dio su amor,
No la he vuelto a ver jamás.
Mala suerte tengo yo,
Ella no me quiere más.
Después que me dio su amor,
No la he vuelto a ver jamás.

Sabrá Dios que ha sido de Lupita?
Cómo quisiera volverla a ver.
Contemplar de nuevo su carita,
Siempre más que ayer.

Mala suerte tengo yo,
Ella no me quiere más.
Después que me dio su amor,
No la he vuelto a ver jamás.
Mala suerte tengo yo,
Ella no me quiere más.
Después que me dio su amor,
No la he vuelto a ver jamás.

Sabrá Dios que ha sido de Lupita?,
Ella no me escribe igual que ayer.
Quién le andará echando mentiritas,
Que ya nada sé.

Sabrá Dios que ha sido de Lupita?

Что случилось с Лупитой?

Бог знает, что случилось с Лупитой?
Она не пишет мне, как раньше.
Кто-то, наверное, лжет ей,
Что я ничего не знаю.

Бог знает, что случилось с Лупитой?
Такой красивой ты была для меня.
Если бы я знал, что ты всё ещё одна,
Я был бы так счастлив.

Мне не везёт,
Она меня больше не любит.
После того, как она подарила мне свою любовь,
Я больше никогда её не видел.
Мне не везёт,
Она меня больше не любит.
После того, как она подарила мне свою любовь,
Я больше никогда её не видел.

Бог знает, что случилось с Лупитой?
Как я хотел бы увидеть её снова.
Вновь увидеть её лицо,
Ещё раз, как прежде.

Мне не везёт,
Она меня больше не любит.
После того, как она подарила мне свою любовь,
Я больше никогда её не видел.
Мне не везёт,
Она меня больше не любит.
После того, как она подарила мне свою любовь,
Я больше никогда её не видел.

Бог знает, что случилось с Лупитой?
Она не пишет мне, как раньше.
Кто-то, наверное, лжет ей,
Что я ничего не знаю.

Бог знает, что случилось с Лупитой?