Leo Dan - Sólo una Vez - '98 Album Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Dan - Sólo una Vez - '98 Album Version




Sólo una Vez - '98 Album Version
Only Once - Version of Album '98
Una vez se da el corazón
You only give your heart once
Y lo demás es solo ilusión
And all the rest is just an illusion
Porque lo sabes bien como yo
Because you know it as well as I do
Se quiere solo una vez
You only love once.
Se repite el agua al caer
Water repeats falling
Y el sol en un nuevo amanecer
And the sun rises each new dawn
Pero el amor es nuestro vivir
But love is our life
No se puede repetir
It is one of a kind.
Solo una vez se puede amar
You can only love once
Con frenesí, como me quisiste a mi
With a fervor like you loved me
Solo una vez se da el amor
Love is only given once
Por la pasión, con la fe que puse en ti
Out of passion and the faith I put in you.
Hoy la vida nos alejo
Life has separated us today
Y se que sufres tu como yo
And I know you're suffering as I am,
Por que jamas podrás olvidar
Because you will never forget
Como quisiste una vez
How you loved once.
Se repite el agua al caer
Water repeats falling
Y el sol en un nuevo amanecer
And the sun rises each new dawn
Pero el amor es nuestro vivir
But love is our life
No se puede repetir
It is one of a kind.
Solo una vez se puede amar
You can only love once
Con frenesí, como me quisiste a mi
With a fervor like you loved me
Solo una vez se da el amor
Love is only given once
Por la pasión, con la fe que puse en ti
Out of passion and the faith I put in you.
Hoy la vida nos alejo
Life has separated us today
Y se que sufres tu como yo
And I know you're suffering as I am,
Porque jamas podrás olvidar
Because you will never forget
Como quisiste una vez
How you loved once.
Jamas podrás olvidar
You will never forget
Como quisiste una vez
How you loved once





Writer(s): Poli, Milo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.