Leo Dan - Yo Tu Dueño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Dan - Yo Tu Dueño




Yo Tu Dueño
Your Master
Te hubiera dado todo por amor, confiado en que sería yo tu dueño,
I would have given you everything out of love, trusting that I would be your master,
Casi se me destroza el corazón, hoy justamente al llegar a saberlo
My heart was nearly shattered, today when I finally found out
No cómo he podido amarte así, amarte tanto tiempo y en silencio,
I don't know how I could have loved you like that, loved you for so long and in silence,
Qué cosas tiene la vida mi amor, no podía creerlo
Life sure is full of surprises, my love, I couldn't believe it
Qué más puedo decirte ahora que seas muy feliz con él
What else can I tell you now that you're so happy with him
Qué más puedo decirte ahora, que yo jamás te olvidaré
What else can I tell you now, except that I'll never forget you
Yo que sufriré sin tu cariño,
I know I'll suffer without your affection,
Igual que un niño que sufriré,
Like a child, I know I'll suffer,
Sólo me queda esperar que el olvido
All I can do is hope that oblivion
Te arranque para siempre de mi ser
Will tear you from my being forever
No cómo he podido amarte así, amarte tanto tiempo y en silencio,
I don't know how I could have loved you like that, loved you for so long and in silence,
Qué cosas tiene la vida mi amor, no podía creerlo
Life sure is full of surprises, my love, I couldn't believe it
Qué más puedo decirte ahora que seas muy feliz con él
What else can I tell you now that you're so happy with him
Qué más puedo decirte ahora, que yo jamás te olvidaré
What else can I tell you now, except that I'll never forget you
Yo que sufriré sin tu cariño,
I know I'll suffer without your affection,
Igual que un niño que sufriré,
Like a child, I know I'll suffer,
Sólo me queda esperar que el olvido
All I can do is hope that oblivion
Te arranque para siempre de mi ser
Will tear you from my being forever
Sólo me queda esperar que el olvido
All I can do is hope that oblivion
Te arranque para siempre de mi ser
Will tear you from my being forever
De mi ser.
From my being.





Writer(s): Leopoldo Tevez Dante, Leo Dan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.