Paroles et traduction Leo Estakazero - Vamos pra Fogueira

Vamos pra Fogueira

Me dê a sua mão
Vamos pra fogueira e nessa brincadeira
Acender a chama da nossa paixão

Vai ser alegria até amanhecer o dia
Chuvinha e balão, ganhar seu coração
É tudo o que eu queria

Taquei a faca no tronco da bananeira
Pra ter você, eu pulei tanta fogueira
Bacia d'água, eu gostei da brincadeira
Meu amor, meu amor

Taquei a faca no tronco da bananeira
Pra ter você, eu pulei tanta fogueira
Bacia d'água, eu gostei da brincadeira
Santo Antônio ajudou

Me dê a sua mão
Vamos pra fogueira e nessa brincadeira
Acender a chama da nossa paixão

Vai ser alegria até amanhecer o dia
Chuvinha e balão, ganhar seu coração
É tudo o que eu queria

Taquei a faca no tronco da bananeira
Pra ter você, eu pulei tanta fogueira
Bacia d'água, eu gostei da brincadeira
Meu amor, meu amor

Taquei a faca no tronco da bananeira
Pra ter você, eu pulei tanta fogueira
Bacia d'água, eu gostei da brincadeira
Santo Antônio ajudou

Пойдем к костру

Дай мне свою руку,
Пойдем к костру, и в этой игре
Разбудим пламя нашей страсти.

Будем веселиться до рассвета,
Дождик и воздушные шары, завоевать твое сердце –
Это все, чего я хочу.

Я метнул нож в ствол бананового дерева,
Чтобы быть с тобой, я прыгал через столько костров,
Игра с тазом воды, мне понравилась эта забава.
Любовь моя, любовь моя.

Я метнул нож в ствол бананового дерева,
Чтобы быть с тобой, я прыгал через столько костров,
Игра с тазом воды, мне понравилась эта забава.
Святой Антоний помог.

Дай мне свою руку,
Пойдем к костру, и в этой игре
Разбудим пламя нашей страсти.

Будем веселиться до рассвета,
Дождик и воздушные шары, завоевать твое сердце –
Это все, чего я хочу.

Я метнул нож в ствол бананового дерева,
Чтобы быть с тобой, я прыгал через столько костров,
Игра с тазом воды, мне понравилась эта забава.
Любовь моя, любовь моя.

Я метнул нож в ствол бананового дерева,
Чтобы быть с тобой, я прыгал через столько костров,
Игра с тазом воды, мне понравилась эта забава.
Святой Антоний помог.