Paroles et traduction Leo Ferré - L'Eté 68
Léo
Ferré
Leo
Ferré
L'ÉTÉ
68
SUMMER
OF
'68
L'été
comme
un
enfant
s'est
installé
Summer
like
a
child
has
settled
Sur
mon
dos
On
my
back
Et
c'est
très
lourd
à
porter
And
it's
very
heavy
to
carry
Un
enfant
tout
un
été
A
child
all
summer
long
Sans
cigales
Without
cicadas
Avec
des
hiboux
ensoleillés
With
sunlit
owls
Comme
les
enfants
du
mois
de
mai
Like
the
children
of
the
month
of
May
Qui
reviendront
cet
automne
Who
will
return
this
autumn
Après
l'été
de
mil
sept
cent
quatre-vingt-neuf
After
the
summer
of
seventeen
eighty-nine
Ça
ira
ça
ira
ça
ira
Ça
ira
ça
ira
ça
ira
Évaluez la traduction
1
La nuit
2 Madame la misère
3 Pepee
4 L'Eté 68
5 L'idole
6 Le testament
7 C'Est Extra
8 Les anarchistes
9 A toi
10 Comme Une Fille
2 Madame la misère
3 Pepee
4 L'Eté 68
5 L'idole
6 Le testament
7 C'Est Extra
8 Les anarchistes
9 A toi
10 Comme Une Fille
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.