Paroles et traduction Leo Ferré - Le vert paradis

Le vert paradis

Ooks like dem baddies got bloated
Blinking big red sticking ball
Your hunting over exposure
I'm doing nothing at all

I need a little bit
A little bit
A little bit
I need a little bit
A little bit
A little bit
Eye needle bit
Eye needle bit
Give me a hit

Slack me a laxative donor
My white teeth work chemistry
That dog can bark all it want's to
I needle bit can't you see?

I need a little bit
A little bit
A little bit
I need a little bit
A little bit
A little bit
Eye needle bit
Eye needle bit
Give me a hit

I need a hit
Is it worth it? just a little bit, little bit, little bit

Yeah i need a little bit, a little bit, a little bit
Yeah i need a little bit, a little bit, a little bit
Eye needle bit
Eye needle bit
Give me a hit!

Зеленый рай

Похоже, эти злодеи раздулись
Мигающий большой красный торчащий шар
Ты охотишься за излишествами
А я вообще ничего не делаю

Мне нужно немного
Немного
Немного
Мне нужно немного
Немного
Немного
Укол иглой
Укол иглой
Дай мне дозу

Дай мне слабительное, дорогая
Мои белые зубы творят химию
Пусть эта собака лает сколько хочет
Мне нужен укол, разве ты не видишь?

Мне нужно немного
Немного
Немного
Мне нужно немного
Немного
Немного
Укол иглой
Укол иглой
Дай мне дозу

Мне нужна доза
Стоит ли это того? совсем чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть

Да, мне нужно немного, немного, немного
Да, мне нужно немного, немного, немного
Укол иглой
Укол иглой
Дай мне дозу!