Préface - Leo Ferré traduction en allemand

Préface

Préface
La poésie contemporaine ne chante plus elle rampe.
Elle a cependant le privilège de la distinction
Elle ne fréquente pas les mots mal famés elle les ignore.
On ne prend les mots qu

Vorwort

Vorwort
Die moderne Dichtung singt nicht mehr, sie kriecht.
Doch hat sie das Privileg der Vornehmheit,
sie verkehrt nicht mit verrufenen Wörtern, sie ignoriert sie.
Man nimmt die Wörter nur