Paroles et traduction Leo Fressato - Desenhista
Lembro
bem
do
dia
Я
хорошо
помню
день
Em
que
você
chegou
В
том,
что
вы
прибыли
Como
quem
não
ia
mais
sair
Как,
кто
и
не
собирается
выходить
Chá
de
tangerina
Чай
мандарин
Velhas
cartas
não
abertas
Старые
карты
не
открыты
Sala
pro
chá
das
seis
Камера
pro-электрический
чайник
из
шести
Veio
como
quem
vinha
me
carregar
Пришел,
как
тех,
кто
бы
мне
загрузить
Mas
só
tem
as
mãos
a
desenhar
Но
только
в
руки
рисовать
Me
desenha
histórias
e
eu
nem
caberia
Мне
рисует
истории,
и
мне
не
подходят
Me
atrevo
a
te
inventar
Смею
тебя
придумать
Pode
ser
porque
Может
быть
потому,
что
Nunca
mais
será
Никогда
не
будет
Como
te
perder
Как
потерять
тебя
Se
nunca
te
achei
aqui
Если
не
тебя,
я
нашел
здесь
E
foi
o
desenho
de
um
balão
И
был
рисунок,
воздушный
шар,
Colorido
com
azul
de
céu
Красочный
голубой
Que
escondeu
nas
minhas
malas
Что
спрятали
в
чемоданы
Entre
os
meus
vestidos
Среди
моих
платья
Quando
eu
dizia
adeus
Когда
я
сказала
до
свидания
E
só
me
convida
a
passear
И
только
приглашает
меня
прогуляться
Mas
me
manda
para
além
do
mar
Но
мне
посылает
за
море
Me
desenha
um
vôo
Мне
рисует
полет
Mais
que
um
amor
de
giz
Больше,
чем
любовь
мела
E
pode
ser
porque
И
может
быть
потому,
что
Nunca
mais
será
Никогда
не
будет
É
como
te
perder
Это
как
потерять
тебя
Mas
nunca
te
achei
aqui
Но
никогда
тебя
я
нашел
здесь
E
foi
o
desenho
de
um
balão
И
был
рисунок,
воздушный
шар,
Colorido
com
azul
de
céu
Красочный
голубой
Que
escondeu
nas
malas
Кто-то
спрятал
в
сумке
Entre
os
livros
e
as
besteiras
Среди
книг,
и
все.
Quando
eu
dizia
adeus
Когда
я
сказала
до
свидания
E
pode
ser
porque
И
может
быть
потому,
что
Nunca
vai
chegar
Никогда
не
дойдет
É
como
te
esquecer
Как
забыть
тебя
E
como
te
esquecer?
И
как
забыть
тебя?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.