Paroles et traduction Leo Fressato - Vou Te Levar no Carimbó

Vou Te Levar no Carimbó

Ontem eu estava atordoado
Levantei logo cedinho
Visitar a minha vó
Disse que eu estava apaixonado
E ela disse que eu devia te levar no carimbó
E agora estou aqui bem do seu lado
Vim aqui pra te dizer que eu não quero dançar só
Então me pus todo perfumado
Com a cabelo marombado
Te levar no carimbó
Vem aqui meu bem vou te levar no carimbó
Vem aqui meu bem vou te levar no carimbó
Vem aqui meu bem vou te levar no carimbó
Vem aqui meu bem, vem dançar no carimbó
Pode usar saia, salto, camisa, boné ou vir casual
No carimbó todo amor é gostoso
No carimbó do amor, todo amor é legal
Te chamei para dançar
Você sabe o quanto é bom
Te escolhi para guiar
Mas cuidado com essa mão
Só eu posso te falar
Até onde é de bom tom
E se acaso eu me passar
Também chame a minha atenção
Não perca seu tempo sendo preconceituoso
Enquanto você neura a gente faz amor gostoso
Chame os amigo de todas as cores e idades
Todos pra dançar
Porque nosso rio caudaloso
Vai descer gostoso
E entrar no teu mar

Приглашу Тебя на Каримбо

Вчера я был сам не свой,
Встал я нынче спозаранку,
Навестить свою бабулю.
Я сказал, что влюблён,
А она мне: "Пригласи её на каримбо!".
И вот я здесь, рядом с тобой,
Хочу сказать, что танцевать один не хочу.
Надушился я с ног до головы,
Причёску сделал, как надо,
Чтобы на каримбо тебя пригласить.
Иди сюда, милая, приглашаю тебя на каримбо,
Иди сюда, милая, приглашаю тебя на каримбо,
Иди сюда, милая, приглашаю тебя на каримбо,
Иди сюда, милая, пойдём танцевать каримбо.
Можешь надеть юбку, каблуки, рубашку, кепку или прийти как обычно,
На каримбо любая любовь прекрасна,
На каримбо любви, всякая любовь хороша.
Я пригласил тебя танцевать,
Ты знаешь, как это здорово,
Я выбрал тебя, чтобы вести,
Но будь осторожна с этой рукой,
Только я могу тебе сказать,
Что приемлемо, а что нет,
И если я вдруг перейду границы,
Тоже обрати моё внимание.
Не трать время на предрассудки,
Пока ты нервничаешь, мы занимаемся сладкой любовью,
Зови друзей всех цветов и возрастов,
Всех танцевать,
Потому что наша полноводная река,
Сладко потечёт,
И впадёт в твоё море.