Paroles et traduction Leo G feat. Makavis - Bitches

Bitches

(Ooh ooh ooh)
(Ahhh)
I aint got no time for bitches
Aint got time for lies
(You know they vicious though)
I aint got no time just listen
Aint got time for ties
(So take your shit and go)
I aint got no time for bitches
Aint got time for lies
(You know they vicious though)
I aint got no time just listen
Aint got time for ties
(So take your shit and go)
Tell me
Have you changed your mind
(Just reaping what you sow)
Tell me
Have you lost your mind
(Steady creepin on the low)
Tell me
Have you forgotten my name
(Or is it slippin form your tongue)
Tell me
Have you forgot where you came
(Nevertheless straight to the top that's where we've come)
This is the final
I say to my rivals
And tell me you're ready to stay
This my survival
I say to my rivals
Come on lets get ready to play
(Yeah)
I aint got no time for bitches
Aint got time for lies
(You know they vicious though)
I aint got no time just listen
Aint got time for ties
(So take your shit and go)
I aint got no time for bitches
Aint got time for lies
(You know they vicious though)
I aint got no time just listen
Aint got time for ties
(So take your shit and go)
My name (my name)
What you know about the things
But maybe I've changed (I've changed)
Moment that I felt like this is not
The same
Either that you have or you don't
But my dreams (My dreams)
Comes with everything that I just chase
I've seen
Different women in my life
But then I think
Life is what you make it
So I got one thing
On my mind
On my mind
(On my mind)
All my life
I've been feeling like things happen
Dawg but its always right
In my soul
Looking at these different women
Cause I really know
The felt less feeling
For its hard to go
I fell in love with you
But now its hard to show
Cause the bullshit that you put me through
Hard to know
Everything that I've Been through
Hard to go
From the pit from the gate
What its like to relate
But I feel like
Everything's gone when its straight
I'm tryna do what's right But I know I was late
Just hit up my phone
Maybe we'll date
Kick it all too
Fucking with you
All of your friends if your down with it too
If it would happen and making it through
But life's what you make it
I'm telling you
I aint got no time for bitches
Aint got time for lies
(You know they vicious though)
I aint got no time just listen
Aint got time for ties
(So take your shit and go)
I aint got no time for bitches
Aint got time for lies
(You know they vicious though)
I aint got no time just listen
Aint got time for ties
(So take your shit and go)
(Ahhh) (ooh ooh)

Les salopes

(Ooh ooh ooh)
(Ahhh)
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Je n'ai pas de temps pour les mensonges
(Tu sais qu'elles sont vicieuses)
Je n'ai pas de temps, écoute
Je n'ai pas de temps pour les liens
(Alors prends tes affaires et va-t-en)
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Je n'ai pas de temps pour les mensonges
(Tu sais qu'elles sont vicieuses)
Je n'ai pas de temps, écoute
Je n'ai pas de temps pour les liens
(Alors prends tes affaires et va-t-en)
Dis-moi
As-tu changé d'avis
(Tu récoltes ce que tu sèmes)
Dis-moi
As-tu perdu la tête
(En train de ramper furtivement)
Dis-moi
As-tu oublié mon nom
(Ou est-ce qu'il glisse de ta langue)
Dis-moi
As-tu oublié d'où tu viens
(Néanmoins, tout droit au sommet, c'est là où nous sommes arrivés)
C'est la finale
Je le dis à mes rivaux
Et dis-moi que tu es prêt à rester
C'est ma survie
Je le dis à mes rivaux
Allons-y, préparons-nous à jouer
(Ouais)
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Je n'ai pas de temps pour les mensonges
(Tu sais qu'elles sont vicieuses)
Je n'ai pas de temps, écoute
Je n'ai pas de temps pour les liens
(Alors prends tes affaires et va-t-en)
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Je n'ai pas de temps pour les mensonges
(Tu sais qu'elles sont vicieuses)
Je n'ai pas de temps, écoute
Je n'ai pas de temps pour les liens
(Alors prends tes affaires et va-t-en)
Mon nom (mon nom)
Ce que tu sais sur les choses
Mais peut-être que j'ai changé (j'ai changé)
Le moment où j'ai eu l'impression que ce n'était pas
La même chose
Soit tu l'as, soit tu ne l'as pas
Mais mes rêves (Mes rêves)
Vient avec tout ce que je chasse
J'ai vu
Différentes femmes dans ma vie
Mais alors je pense
La vie, c'est ce que tu en fais
Donc j'ai une chose
Dans mon esprit
Dans mon esprit
(Dans mon esprit)
Toute ma vie
Je me suis senti comme si les choses arrivaient
Mec, mais c'est toujours juste
Dans mon âme
Regarder ces différentes femmes
Parce que je sais vraiment
Le sentiment moins ressenti
Car c'est difficile de partir
Je suis tombé amoureux de toi
Mais maintenant c'est difficile à montrer
À cause des bêtises que tu m'as fait subir
Difficile de savoir
Tout ce que j'ai traversé
Difficile de partir
Du fond du trou, de la barrière
Ce que c'est que de se rapporter
Mais j'ai l'impression que
Tout est parti quand c'est droit
J'essaie de faire ce qui est juste, mais je sais que j'étais en retard
Appelle juste mon téléphone
Peut-être qu'on sortira ensemble
On se détend tous les deux
Je m'en fous de toi
Tous tes amis si tu es d'accord aussi
Si ça arrivait et qu'on s'en sortait
Mais la vie, c'est ce que tu en fais
Je te le dis
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Je n'ai pas de temps pour les mensonges
(Tu sais qu'elles sont vicieuses)
Je n'ai pas de temps, écoute
Je n'ai pas de temps pour les liens
(Alors prends tes affaires et va-t-en)
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Je n'ai pas de temps pour les mensonges
(Tu sais qu'elles sont vicieuses)
Je n'ai pas de temps, écoute
Je n'ai pas de temps pour les liens
(Alors prends tes affaires et va-t-en)
(Ahhh) (ooh ooh)