Leo Garcia - Algo Real - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Garcia - Algo Real




Algo Real
Something Real
Vi cruzar los panaderos
I saw the bakers pass by
Me colgué con los detalles
I got hung up on the details
Imaginé cosas simples junto al viento
I imagined simple things alongside the wind
Es lo que espero
That's what I hope for
Vivo el sueño, no estoy roto
I'm living the dream, I'm not broken
No hay consuelos, solo anhelos
There is no comfort, only yearning
Cualquier lugar del espacio
Anywhere in space
Será el sitio
Will be the place
Es lo que espero, algo real
That's what I hope for, something real
Es lo que quiero, algo real
That's what I want, something real
Poder decirte "sálvame" (uh, uh)
To be able to tell you "save me" (uh, uh)
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
El camino nos mira dónde nos vemos
The path looks at us where we see each other
Es que dejas en un efecto de amor
Because you leave in me an effect of love
Que siempre esperé
That I've always waited for
Ya mis lágrimas tienen sentido
Now my tears have meaning
Es lo más real
It's the most real thing
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
And I will have blood left to love you until the end
Me liberaré de la cruz
I will free myself from the cross
Renaceré y volaremos sostenidos
I will be reborn and we will fly suspended
Y con lo menos de tu aproximación
And with the least of your approach
Haré un paraíso
I will make a paradise
Es lo que espero, algo real
That's what I hope for, something real
Es lo que quiero, lo preferido
That's what I want, what I prefer
Poder decirte "sálvame"
To be able to tell you "save me"
El camino nos mira dónde nos vemos
The path looks at us where we see each other
Es que dejas en un efecto de amor
Because you leave in me an effect of love
Que siempre esperé
That I've always waited for
Ya mis lágrimas tienen sentido
Now my tears have meaning
Es lo más real
It's the most real thing
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
And I will have blood left to love you until the end
El camino nos mira dónde nos vemos
The path looks at us where we see each other
Es que dejas en un efecto de amor
Because you leave in me an effect of love
Que siempre esperé
That I've always waited for
Ya mis lágrimas tienen sentido
Now my tears have meaning
Es lo más real
It's the most real thing
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
And I will have blood left to love you until the end
El camino nos mira dónde nos vemos
The path looks at us where we see each other
Es que dejas en un efecto de amor
Because you leave in me an effect of love
Que siempre esperé
That I've always waited for
Ya mis lágrimas tienen sentido
Now my tears have meaning
Es lo más real
It's the most real thing
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
And I will have blood left to love you until the end





Writer(s): Leonardo Damian Garcia, Emanuel Saez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.