Paroles et traduction Leo García - Isla
Estoy
peinando
mis
pies
I'm
combing
my
feet
Mientras
pasan
los
meses
While
the
months
pass
by
El
agua
en
punta
de
pies
The
water
on
tiptoe
Mezcla
la
arena
y
los
peces
Mixes
the
sand
and
the
fish
Quiero
estar
listo
para
el
mundo
I
want
to
be
ready
for
the
world
Si
hay
un
mundo
listo
para
mí
If
there's
a
world
ready
for
me
Soy
una
isla
fuera
de
mí
I'm
an
island
out
of
myself
Vos
no
salgas
a
buscarme
Don't
go
looking
for
me
Soy
una
isla
fuera
de
sí
I'm
an
island
out
of
myself
Un
gran
incendio
de
vidrios
A
big
fire
of
glass
Donde
el
mar
es
espejo
del
sol
Where
the
sea
is
a
mirror
of
the
sun
Donde
el
sol
es
espejo
del
mar
Where
the
sun
is
a
mirror
of
the
sea
Y
yo
me
despejo,
y
yo
me
despejo
And
I
clear
my
mind,
and
I
clear
my
mind
Antes
de
que
empiece
enero
Before
January
begins
Y
todo
vuelva
a
empezar
And
everything
starts
over
again
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Estoy
peinando
mis
pies
I'm
combing
my
feet
Cuidando
lunas
y
rincones
Taking
care
of
moons
and
corners
El
agua
en
punta
de
pies
The
water
on
tiptoe
Pega
perla
en
los
talones
Glues
pearls
to
my
heels
Quiero
estar
listo
para
el
mundo
I
want
to
be
ready
for
the
world
Si
hay
un
mundo
listo
para
mí
If
there's
a
world
ready
for
me
Soy
una
isla
fuera
de
mí
I'm
an
island
out
of
myself
Vos
no
salgas
a
buscarme
Don't
go
looking
for
me
Soy
una
isla
fuera
de
sí
I'm
an
island
out
of
myself
Un
gran
incendio
de
vidrios
A
big
fire
of
glass
Donde
el
mar
es
espejo
del
sol
Where
the
sea
is
a
mirror
of
the
sun
Donde
el
sol
es
espejo
del
mar
Where
the
sun
is
a
mirror
of
the
sea
Donde
el
mar
es
espejo
del
sol
Where
the
sea
is
a
mirror
of
the
sun
Donde
el
sol
es
espejo
del
mar
Where
the
sun
is
a
mirror
of
the
sea
Y
yo
me
despejo,
y
yo
me
despejo
And
I
clear
my
mind,
and
I
clear
my
mind
Antes
de
que
empiece
enero
Before
January
begins
Y
todo
vuelva
a
empezar
And
everything
starts
over
again
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Ahh
ah-ah
ah-ah-ah
Évaluez la traduction
1
Morrissey
2 Isla
3 Eco
4 El Amor Es Ciego
5 Humo
6 Cerca
7 Por Qué
8 Muerto
9 Nadie Salva
10 Mar
11 Poesia Rock
12 Renacer
13 Alguien
2 Isla
3 Eco
4 El Amor Es Ciego
5 Humo
6 Cerca
7 Por Qué
8 Muerto
9 Nadie Salva
10 Mar
11 Poesia Rock
12 Renacer
13 Alguien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.