Paroles et traduction Leo Garcia - No me pidas más
No
me
pidas
más
Don't
ask
me
for
more
Me
caí
I
fell
Y
me
levantaste
mascando
chicle
And
you
picked
me
up
chewing
gum
¿Para
qué
esperaste
Why
did
you
wait
A
que
me
despertara?
For
me
to
wake
up?
Cualquier
DJ
de
afuera
Any
DJ
from
abroad
Te
hace
más
feliz
Makes
you
happier
Llegamos
a
mi
casa
We
got
to
my
house
Con
dolor
de
oído.
With
an
earache.
Yo
no
soy
quien
pensás
I'm
not
who
you
think
I
am
¿De
qué
Morrisey
me
hablás?
What
Morrisey
are
you
talking
about?
Y
si
hablás,
hablás
mal
de
todos
And
if
you
talk,
you
talk
badly
about
everyone
Ojos
rojos
por
el
flash,
Red
eyes
from
the
flash,
Unos
saltan
ahí
atrás
Some
are
jumping
back
there
Estamos
todos
fuera
de
foco.
We
are
all
out
of
focus.
No
me
pidas
más
entradas
a
Pachá
Don't
ask
me
for
more
tickets
to
Pachá
No
me
pidas
más
entrar
Don't
ask
me
for
more
to
come
in
Si
no
salís
conmigo.
If
you
don't
go
out
with
me.
Te
di
100
pesos
I
gave
you
100
pesos
Y
volviste
con
1 dólar
And
you
came
back
with
1 dollar
Trajiste
agua
mineral
You
brought
mineral
water
Con
gusto
a
cloro
With
a
chlorine
taste
Te
gusta
el
porno
You
like
porn
Aunque
esté
lleno
de
rayas
Even
though
it's
full
of
scratches
Te
pago
el
taxi
I
pay
your
taxi
Y
sacá
de
acá
ese
gato.
And
get
that
cat
out
of
here.
Yo
no
soy
quien
pensás
I'm
not
who
you
think
I
am
¿De
qué
Megadeth
me
hablás?
What
Megadeth
are
you
talking
about?
Y
si
hablás,
hablás
mal
de
todos
And
if
you
talk,
you
talk
badly
about
everyone
Ojos
rojos
por
el
flash,
Red
eyes
from
the
flash,
Unos
saltan
ahí
atrás
Some
are
jumping
back
there
Estamos
todos
fuera
de
foco.
We
are
all
out
of
focus.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.