Paroles et traduction Leo Garcia - Rompe Paga

Rompe Paga

¿A quien le puede asustar?
Las ratas de la costanera
Nunca se debe tomar
Cerveza de la botella

Te regale la rana Rene
Y me la devolviste después
Vos nunca vas a aprender
Que me perdiste cuando te gané

Y el que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)

Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más
Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más

Porque el que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)

¿Y ahora con quien te vas a quedar?
Vas a bailar con la más fea
Y en tu sofá, me vas a ladrar
Mi perra Laika sos la más perra

Te regale la rana Rene
Y me la devolviste después
Vos nunca vas a aprender
Que me perdiste cuando te gané

El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
Y el que rompe paga (el que rompe paga)

Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más
Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más

Porque el que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe Paga (el que rompe paga)

Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Es tan injusto que vos tengas más

Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
El que rompe paga

Платит тот, кто ломает

Кого это может напугать?
Крыс с набережной?
Никогда не пей
Пиво из бутылки.

Я подарил тебе лягушонка Рене,
А ты вернула его потом.
Ты никогда не поймешь,
Что потеряла меня, когда я тебя победил.

И тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)

Дай мне ровно столько, сколько нужно, у меня нет сдачи.
Так несправедливо, что у тебя больше.
Дай мне ровно столько, сколько нужно, у меня нет сдачи.
Так несправедливо, что у тебя больше.

Потому что тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)

И с кем ты теперь останешься?
Будешь танцевать с самой страшной.
И на своем диване будешь лаять на меня.
Моя сучка Лайка, ты самая стервозная.

Я подарил тебе лягушонка Рене,
А ты вернула его потом.
Ты никогда не поймешь,
Что потеряла меня, когда я тебя победил.

Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
И тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)

Дай мне ровно столько, сколько нужно, у меня нет сдачи.
Так несправедливо, что у тебя больше.
Дай мне ровно столько, сколько нужно, у меня нет сдачи.
Так несправедливо, что у тебя больше.

Потому что тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)
Тот, кто ломает, платит (тот, кто ломает, платит)

Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Так несправедливо, что у тебя больше.

Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Ты мне за всё заплатишь.
Тот, кто ломает, платит.