Paroles et traduction Leo Jaime - Adoro - Remasterizado
Adoro - Remasterizado
Обожаю - Ремастеринг
Eu
sei
o
quanto
finge
uma
mulher
Я
знаю,
как
умеют
притворяться
женщины.
Se
ela
agora
diz
que
não
me
quer
Если
сейчас
ты
говоришь,
что
не
хочешь
меня,
O
amor
ainda
vai
sobreviver
Наша
любовь
еще
проживет.
Se
ela
faz
o
jogo
eterno
da
mulher
Если
ты
играешь
в
эту
вечную
женскую
игру,
Tenho
que
manter
a
calma
Я
должен
сохранять
спокойствие.
Sei
até
onde
chegar
Я
знаю,
к
чему
ты
клонишь.
Vou
fazendo
meu
papel
basta
um
sinal
Я
играю
свою
роль,
жду
лишь
знака.
Posso
até
ficar
serviu
Я
даже
могу
стать
рабом
De
um
amor
nada
sútil,
adoro!
Твоей
совсем
не
тонкой
любви,
обожаю!
Não!
Não!
Não!
Não!
Não!
Não!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Não
me
olhe
culpa
assim
Не
смотри
на
меня
с
такой
виной.
Faz
o
jogo
até
o
fim
Играй
до
конца.
Se
é
amor
não
existe
mal
Если
это
любовь,
то
в
ней
нет
зла.
E
esse
é
todo
especial
И
эта
любовь
— особенная.
Tudo
pede
emoção
Все
просит
эмоций.
Faz
gritar
o
coração
Заставляет
сердце
кричать.
Eu
sei
o
quanto
finge
uma
mulher
Я
знаю,
как
умеют
притворяться
женщины.
Se
ela
agora
diz
que
não
me
quer
Если
сейчас
ты
говоришь,
что
не
хочешь
меня,
Tenho
que
manter
a
calma
Я
должен
сохранять
спокойствие.
Vou
fazendo
meu
papel
basta
um
sinal
Я
играю
свою
роль,
жду
лишь
знака.
Posso
até
ficar
serviu
Я
даже
могу
стать
рабом
De
um
amor
nada
sútil,
adoro!
Твоей
совсем
не
тонкой
любви,
обожаю!
Não!
Não!
Não!
Não!
Não!
Não!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Não
me
olhe
culpa
assim
Не
смотри
на
меня
с
такой
виной.
Faz
o
jogo
até
o
fim
Играй
до
конца.
Se
é
amor
não
existe
mal
Если
это
любовь,
то
в
ней
нет
зла.
E
esse
é
todo
especial
И
эта
любовь
— особенная.
Tudo
pede
emoção
Все
просит
эмоций.
Faz
gritar
o
coração
Заставляет
сердце
кричать.
Já
dá
pra
perceber,
mentira
Уже
можно
понять,
что
это
ложь.
Brincar
de
te
perder,
adoro
Играть
в
то,
чтобы
потерять
тебя,
обожаю.
Voltar
e
te
ver
Возвращаться
и
видеть
тебя.
Oh!
Oh!
Oh!
Ah!
О!
О!
О!
Ах!
Mentira,
eu
sei
o
quanto
finge
uma
mulher
Ложь,
я
знаю,
как
умеют
притворяться
женщины,
Mas
eu
adoro,
oh,
baby
eu
adoro
Но
я
обожаю,
о,
детка,
я
обожаю.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Mentira!
О!
О!
О!
О!
Ложь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Edmundo Lima Fortunato Pereira, Marcos Sabino Braga Ferreira, Dalto Roberto Medeiros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.