Paroles et traduction Leo Jaime - Rock Estrela

Rock Estrela

Quem sou eu e quem é você
Nessa história eu não sei dizer
Mas eu acredito que ninguém
Tenha vindo pro mundo a passeio
De onde se vem pra onde se vai
Só importa saber pra quê (pra quem)
Pois o destino transforma num dia
Um menino em herói de TV

Um dia a gente se encontra
No meio do mundo
Depois a gente se perde
No meio de tudo
Rock

Quem sou eu e quem é você
Nessa história eu não sei dizer
Mas eu acredito que ninguém
Tenha vindo pro mundo a passeio
De onde se vem pra onde se vai
Só importa saber pra quê (pra quem)
Pois o destino transforma num dia
Um menino em herói de TV

E enquanto a gente pensa
Que já sabe de tudo
O mundo muda de cena
Em menos de um segundo
Rock estrela

Um dia a gente se encontra
No meio do mundo
O mundo muda de cena
Em menos de um segundo
Rock estrela

Rock estrela
Rock estrela
Rock estrela
Rock estrela
Rock estrela
Rock estrela

Рок-звезда

Кто я и кто ты,
В этой истории я не могу сказать,
Но я верю, что никто
Не пришел в этот мир просто так.
Откуда мы приходим и куда уходим,
Важно знать лишь зачем (для кого),
Ведь судьба в один день превращает
Мальчишку в героя телеэкрана.

Однажды мы встретимся,
Посреди мира,
Потом мы потеряемся,
Среди всего этого.
Рок.

Кто я и кто ты,
В этой истории я не могу сказать,
Но я верю, что никто
Не пришел в этот мир просто так.
Откуда мы приходим и куда уходим,
Важно знать лишь зачем (для кого),
Ведь судьба в один день превращает
Мальчишку в героя телеэкрана.

И пока мы думаем,
Что уже знаем все,
Мир меняет декорации
Меньше чем за секунду.
Рок-звезда.

Однажды мы встретимся,
Посреди мира,
Мир меняет декорации
Меньше чем за секунду.
Рок-звезда.

Рок-звезда,
Рок-звезда,
Рок-звезда,
Рок-звезда,
Рок-звезда,
Рок-звезда.