Paroles et traduction Leo Jimenez - Bebe de Él (Directo en México D.F.)

Bebe de Él (Directo en México D.F.)

EIA!!! Jua... Jajajajajaja

En algún tiempo y no lejos de aquí
Algo empezaba a crecer
Luchas constantes por sobrevivir
En un entorno cruel

La incomprensión
Y esa ansiedad
Fueron creando algo descomunal
Poder fatal
Para un mortal
Descubrir algo tan perjudicial

Y cuando quise ya retroceder
Negro era mi corazón
Pues aunque a veces no logro esconder
Furia late en mi interior

La sensación
Al estallar
Una vez dentro lo puedes parar
Como escapar?
Como arrancar?
Quieres salir y no poder gritar

Ven Dios
No ves el daño que hay aquí
O es que crees que alguien elige
Comportarse así

Bebe de aquel manantial
Huye y no mires atrás
Bebe del rojo caudal
Conocerás la verdad

Locos
Llenáis de ira y de rencor
Si supierais lo que siente
Tanta frustración

Bebe de aquel manantial
Huye y no mires atrás
Bebe del rojo caudal
Conocerás la verdad

Oooooooojou
Uoooooooojou
Uoooooooojou
Uuoooooooojou

Bebe
Bebe de él
Bebe
Bebe de él!

Испей из него (концерт в Мехико)

ЭЙ!!! Ха... Ха-ха-ха-ха!

Когда-то, недалеко отсюда,
Что-то начало расти.
Постоянная борьба за выживание
В жестоком мире.

Непонимание
И та тревога
Создали нечто невероятное,
Роковую силу
Для смертного.
Обрести нечто столь пагубное.

И когда я захотел вернуться назад,
Черным стало моё сердце.
И хотя порой мне не удается скрыть,
Ярость бьется внутри.

Ощущение,
Когда взрываюсь,
Попав внутрь, ты можешь это остановить.
Как убежать?
Как вырваться?
Хочешь кричать, но не можешь.

Приди, Боже,
Разве ты не видишь, какой здесь вред?
Или ты думаешь, что кто-то выбирает
Вести себя так?

Испей из того источника,
Беги и не оглядывайся.
Испей из багрового потока,
Узнаешь правду.

Безумцы,
Вы полны гнева и злобы.
Если бы вы знали, что чувствует
Такое разочарование.

Испей из того источника,
Беги и не оглядывайся.
Испей из багрового потока,
Узнаешь правду.

Оoooooooу
Уooooooooу
Уooooooooу
Ууoooooooу

Пей,
Пей из него,
Пей,
Пей из него!