Paroles et traduction Leo Jimenez - Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)

Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)

Cuando pienses que has llegado hasta el final
Cuando sientas que es la cima y ya no hay más
No te creas que a tu alcance el mundo está
Queda mucho mucho tiempo ya verás
Un no frenará tu pies
Entonces comprenderás que el camino voló, no

Anduve sobre el mar
Creí poder volar
Anduve sobre el mar
Y cuando desperté, ese cielo miré, que no pude tocar

No te rindas vuelvete a levantar
Si lo sigues intentando llegarás
Verás tu sueño correr
Entonces intentaras recuperar el dolor

Anduve sobre el mar
Creí poder volar
Anduve sobre el mar
Y cuando desperté, ese cielo miré, que no pude tocar

Esa fuerza nace dentro en tu interior
Y te hará crecer
Sentimientos fluyen en tu corazón
Vamos Muévete

Verás tu sueño correr
Entonces intentarás recuperar el dolor

Anduve sobre el mar
Creí poder volar
Anduve sobre el mar
Y cuando desperté, ese cielo miré, que no pude tocar

No, no, no lo pude tocar

Дороги воды (концерт в Фуэнлабраде)

Когда ты подумаешь, что достигла конца пути,
Когда почувствуешь, что это вершина, и дальше идти некуда,
Не думай, что весь мир у твоих ног,
Впереди еще много времени, вот увидишь.
"Нет" не остановит твои шаги.
Тогда ты поймешь, что путь не пролетел мимо, нет...

Я шел по морю,
Я думал, что могу летать,
Я шел по морю,
И когда я проснулся, я смотрел на то небо, которого не смог коснуться.

Не сдавайся, поднимись снова,
Если ты будешь продолжать пытаться, ты добьешься своего,
Ты увидишь, как твоя мечта бежит,
Тогда ты попытаешься вернуть боль.

Я шел по морю,
Я думал, что могу летать,
Я шел по морю,
И когда я проснулся, я смотрел на то небо, которого не смог коснуться.

Эта сила рождается внутри тебя,
И она заставит тебя расти,
Чувства текут в твоем сердце,
Давай, двигайся!

Ты увидишь, как твоя мечта бежит,
Тогда ты попытаешься вернуть боль.

Я шел по морю,
Я думал, что могу летать,
Я шел по морю,
И когда я проснулся, я смотрел на то небо, которого не смог коснуться.

Нет, нет, нет, я не смог коснуться его.