Leo Jimenez - Con los Ojos Bien Abiertos (Bonus Track) - traduction des paroles en allemand




Con los Ojos Bien Abiertos (Bonus Track)
Mit weit offenen Augen (Bonus Track)
Merecemos un final
Wir verdienen ein Ende
No hay salida
Es gibt keinen Ausweg
Si vamos hacia atrás
Wenn wir zurückgehen
Yo estoy contigo aunque seco viví,
Ich bin bei dir, obwohl ich trocken lebte,
Mm cual rotas promesas.
Mm wie gebrochene Versprechen.
Mil veces mas quieres fingirlo
Tausendmal mehr willst du es vortäuschen
Solo eres un mentiroso
Du bist nur eine Lügnerin
Lo que estamos construyendo,
Was wir aufbauen,
Es todo lo que hicimos mal
Ist alles, was wir falsch gemacht haben
No te odiare si te vas de aquí
Ich werde dich nicht hassen, wenn du von hier gehst
Alza tu manos se, nada, y otra vez
Hebe deine Hände, ich weiß, nichts, und wieder
Va el color del negro al gris
Geht die Farbe von Schwarz zu Grau
Cien millas recorrer
Hundert Meilen zurücklegen
Solo para destruir
Nur um zu zerstören
Lo que amamos
Was wir lieben
Reflejos de un rostro y no se quien eres
Reflexionen eines Gesichts und ich weiß nicht, wer du bist
Dice tu sabes hacia donde vas
Es sagt, du weißt, wohin du gehst
Visión, perdí, de lo que pudo ser
Vision, verlor ich, von dem, was hätte sein können
Y no es diferente
Und es ist nicht anders
Lo que estamos construyendo
Was wir aufbauen
Es todo lo que hicimos mal
Ist alles, was wir falsch gemacht haben
No te odiare si te vas de aquí
Ich werde dich nicht hassen, wenn du von hier gehst
Alza tu manos se..., nada
Hebe deine Hände, ich weiß..., nichts
Y otra vez, va el color del negro al gris
Und wieder geht die Farbe von Schwarz zu Grau
Lo que estamos construyendo
Was wir aufbauen
Es todo lo que hicimos mal
Ist alles, was wir falsch gemacht haben
No te odiare si te vas de aquí
Ich werde dich nicht hassen, wenn du von hier gehst
Alza tu manos se..., nada
Hebe deine Hände, ich weiß..., nichts
Y otra vez, va el color del negro al gris
Und wieder geht die Farbe von Schwarz zu Grau





Writer(s): Anders Par Friden, Bjorn Ingvar Gelotte, Juan Daniel Jimenez Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.