Paroles et traduction Leo Jimenez - Parte de Mí
Recorrió
largo
tiempo
en
su
reloj
He
traveled
a
long
time
on
his
watch
Peleo
para
ser
lo
que
es
hoy
I
fought
to
be
what
I
am
today
Luchador,
testarudo
y
como
no
A
fighter,
stubborn
and
of
course
Cariñoso
y
tierno
como
yo
Loving
and
tender
like
me
Sin
pensar
me
enseñaba
a
reaccionar
Without
thinking
he
taught
me
to
react
Al
calor
de
su
lumbre
y
su
voz
To
the
warmth
of
his
hearth
and
his
voice
Un
bastón
le
ayudaba
a
caminar
A
cane
helped
him
to
walk
Pero
él
era
duro
como
yo
But
he
was
tough
like
me
Y
el
camino
acabó
And
the
road
came
to
an
end
Su
mirada
dulce
y
gris
voló
His
sweet
grey
gaze
flew
away
Y
su
luz
se
apagó
como
la
llama
And
his
light
went
out
like
the
flame
Del
candil
que
hace
tanto
tiempo
ardió
Of
the
lamp
that
burned
so
long
ago
Y
su
voz
susurraba
y
susurraba
And
his
voice
whispered
and
whispered
Liberadme
de
todo
el
dolor
Free
me
from
all
pain
Una
vez
de
pequeño
me
cantó
Once
when
I
was
little,
he
sang
to
me
La
canción
que
de
niño
aprendió
The
song
he
learned
as
a
child
Carcajadas
comenzaron
a
sonar
Laughter
began
to
echo
Porque
él
era
alegre
como
yo
Because
he
was
joyful
like
me
Él
nos
dijo
adiós
He
said
goodbye
to
us
Va
a
reunirse
pronto
con
su
dios
He
is
going
to
meet
his
God
soon
Y
su
luz
se
apagó
como
la
llama
And
his
light
went
out
like
the
flame
Del
candil
que
hace
tanto
tiempo
ardió
Of
the
lamp
that
burned
so
long
ago
Y
su
voz
susurraba
y
susurraba
And
his
voice
whispered
and
whispered
Liberadme
de
todo
el
dolor
Free
me
from
all
pain
Él
nos
dijo
adiós
He
said
goodbye
to
us
Va
a
reunirse
pronto
con
su
dios
He
is
going
to
meet
his
God
soon
Y
su
luz
se
apagó
como
la
llama
And
his
light
went
out
like
the
flame
Del
candil
que
hace
tanto
tiempo
ardió
Of
the
lamp
that
burned
so
long
ago
Y
su
voz
susurraba
y
susurraba
And
his
voice
whispered
and
whispered
Liberadme
de
todo
el
dolor
Free
me
from
all
pain
Y
su
luz
se
apagó
como
la
llama
And
his
light
went
out
like
the
flame
Del
candil
que
hace
tanto
tiempo
ardió
Of
the
lamp
that
burned
so
long
ago
Y
su
voz
susurraba
y
susurraba
And
his
voice
whispered
and
whispered
Liberadme
de
todo
el
dolor
Free
me
from
all
pain
Quiero
terminar
con
el
dolor
I
want
to
end
the
pain
Liberadme
de
todo
el
dolor
Free
me
from
all
pain
Quiero
terminar
con
el
dolor
I
want
to
end
the
pain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.