Paroles et traduction Leo Jimenez - Un Mundo Loco
Yo
crecí,
en
un
lugar
I
grew
up
in
a
place
Donde
la
música
murió
Where
the
music
died
Y
mi
sol,
de
luz,
se
apago
And
my
sun
of
light
was
extinguished
Y
el
color,
de
la
gente
And
the
color
of
the
people
Que
vivía
junto
al
mar
de
dolor
Who
lived
by
the
sea
of
sorrow
Se
mustió
sucio
gris
torno
Wilted
into
a
dull,
dirty
gray
Dónde
está
el
furor
Where
is
the
furor?
De
la
razón,
se
escondió,
o
acabo!
Has
reason
hidden
itself
or
run
away?
Quiero
huir,
a
un
lugar
mejor
I
want
to
escape
to
a
better
place,
Donde
el
sol,
recobre
su
calor
Where
the
sun
can
regain
its
warmth.
Y
vivir,
esa
libertad
And
live
in
that
freedom,
Al
sentir,
que
vuelve
la
verdad
Sensing
that
truth
has
returned.
Ya
no
hay
más,
que
mentiras
There
is
nothing
left
but
lies
Que
se
venden
cual
verdad
That
are
sold
as
truth.
Falsedad,
que
se
impone
más
Falsehood,
which
imposes
itself
more
and
more.
Yo
no
encuentro
sentido
I
find
no
meaning
Esta
absurda
sociedad
In
this
absurd
society.
Sin
dudar
volvería
atrás
Without
hesitation,
I
would
go
back.
Dónde
está
el
furor
Where
is
the
furor?
De
la
razón,
se
escondió
o
se
huyó!
Has
reason
hidden
itself
or
run
away?
Quiero
huir,
a
un
lugar
mejor
I
want
to
escape
to
a
better
place,
Donde
el
sol
recobre
su
calor
Where
the
sun
can
regain
its
warmth
Y
vivir
esa
libertad
And
live
in
that
freedom,
Al
sentir
que
vuelve
la
verdad
Sensing
that
truth
has
returned.
Hoy
ya
es
tarde
para
echar
atrás
It
is
too
late
to
turn
back
now.
Se
acabó
dónde
irás
oh!
Where
will
you
go,
oh!
Dónde
está
el
furor
Where
is
the
furor?
De
la
razón
se
escondió
o
acabo!
Has
reason
hidden
itself
or
run
away?
Quiero
huir
a
un
lugar
mejor
I
want
to
escape
to
a
better
place
Donde
el
sol
recobre
su
calor
Where
the
sun
can
regain
its
warmth
Y
vivir
esa
libertad
And
live
in
that
freedom
Al
sentir
que
vuelve
la
verdad
Sensing
that
truth
has
returned
Quiero
sentir
la
verdad,
oh
oh
oh!
I
want
to
feel
the
truth,
oh
oh
oh!
Quiero
luchar
otra
vez!
I
want
to
fight
again!
Quiero
luchar
otra
vez
y
vivir!
I
want
to
fight
again
and
live!
Oh!
Oh!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.