Paroles et traduction Leo Jimenez - Volar (Directo en Gillmanfest)
Querías
huir
y
no
volver
Ты
хотела
убежать
и
не
возвращаться
Nunca
parar
de
florecer
Никогда
не
переставать
цвести
Y
vivir
junto
al
mar
И
жить
у
моря
Querías
correr
como
un
corcel
Ты
хотела
бежать,
как
скакун
Junto
a
tu
maquina
crecer
Расти
вместе
со
своим
мотоциклом
Como
el
viento
a
volar
Летать,
как
ветер
Y
ese
viento
te
cegó
И
этот
ветер
ослепил
тебя
Apagando
tu
visión
Погасив
твоё
зрение
Una
hoja
de
metal
Кусок
металла
Te
seco
tu
voluntad
Высосал
твою
волю
Y
aun
así
ya
te
postro
И
всё
же
я
склоняюсь
перед
тобой
De
que
servia
planear
К
чему
было
что-то
планировать
Toda
esa
vida
por
llegar
Всю
эту
жизнь,
которая
тебя
ждёт
Si
ahora
no
lucharas
Если
сейчас
ты
не
борешься
Tu
estas
tardando
en
reaccionar
Ты
слишком
долго
не
можешь
собраться
с
силами
Abre
los
ojos
y
veras
que
el
camino
aun
es
largo
y
lo
tienes
que
andar
Открой
глаза,
и
ты
увидишь,
что
путь
ещё
длинный,
и
тебе
нужно
пройти
его
Y
ese
día
llegara
И
этот
день
наступит
La
emoción
de
hará
flotar
Волнение
заставит
тебя
парить
Sentirás
tu
corazón
Ты
почувствуешь,
как
твоё
сердце
A
tu
pecho
desgarrar
con
la
furia
de
un
volcán
Разрывает
грудь
с
яростью
вулкана
Tienes
que
comprender
Ты
должна
понять
Que
en
tu
fuerza
está
el
poder
Что
в
твоей
силе
— могущество
Con
mi
ayuda
vencerás
С
моей
помощью
ты
победишь
Tu
pasión
lograra
levantarte
y
pelear
Твоя
страсть
поднимет
тебя
и
заставит
сражаться
Con
valor
podrás
volar
С
мужеством
ты
сможешь
летать
Ohhhhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о
Y
ese
día
llegara
И
этот
день
наступит
La
emoción
te
hará
flotar
sentirás
tu
corazón
Волнение
заставит
тебя
парить,
ты
почувствуешь
своё
сердце
A
tu
pecho
desgarrar
con
la
furia
de
un
volcán
Разрывающее
грудь
с
яростью
вулкана
Tienes
que
comprender
que
en
tu
fuerza
está
el
poder
Ты
должна
понять,
что
в
твоей
силе
— могущество
Con
mi
ayuda
vencerás
С
моей
помощью
ты
победишь
Tu
pasión
lograra
levantarte
y
pelear
Твоя
страсть
поднимет
тебя
и
заставит
сражаться
Con
valor
podrás
volar
С
мужеством
ты
сможешь
летать
Tienes
que
comprender
que
en
tu
fuerza
está
el
poder
Ты
должна
понять,
что
в
твоей
силе
— могущество
Con
mi
ayuda
vencerás
С
моей
помощью
ты
победишь
Tu
pasión
lograra
levantarte
y
pelear
Твоя
страсть
поднимет
тебя
и
заставит
сражаться
Con
valor
podrás
volar
С
мужеством
ты
сможешь
летать
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Évaluez la traduction
1
Intro (Directo en México D.F.)
2 Caminos de Agua (Directo en Gillmanfest)
3 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Gillmanfest)
4 Impotencia (Directo en Gillmanfest)
5 Volar (Directo en Gillmanfest)
6 Si Amaneciera (Directo en Gillmanfest)
7 Vientos de Guerra (Directo en Fuenlabrada)
8 Maldito Corazón (Directo en Fuenlabrada)
9 Bebe de Él (Directo en Fuenlabrada)
10 Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)
11 Desde Niño (Directo en Fuenlabrada)
12 Condenado (Directo en Fuenlabrada)
13 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Fuenlabrada)
14 Impotencia (Directo en Fuenlabrada)
15 Bebe de Él (Directo en Gillmanfest)
16 Volar (Directo en Fuenlabrada)
17 Si Amaneciera (Directo en Fuenlabrada)
18 Resurrección (Directo en Fuenlabrada)
19 Caballo Viejo (Versión Acústica) [Demo]
20 Aupa Fuenla (Instrumental) [Demo]
21 Insaciablo (Demo)
22 Él No Llorará (Demo)
23 Lo Importante (Demo)
24 Sad But True (Rareza)
25 Metal Warriors (Rareza)
26 Domination (Rareza)
27 Enter Sandman (Rareza)
28 Master of the Wind (Rareza)
29 Back Home (Rareza)
30 Hijo de la Luna (Directo en Fuenlabrada)
31 Misantropía (Directo en Gillmanfest)
32 Condenado (Directo en Gillmanfest)
33 Desde Niño (Directo en Gillmanfest)
34 Vientos de Guerra (Directo en México D.F.)
35 Maldito Corazón (Directo en México D.F.)
36 Bebe de Él (Directo en México D.F.)
37 Caminos de Agua (Directo en México D.F.)
38 Metal Warriors (Directo en México D.F.)
39 Domination (Directo en México D.F.)
40 Desde Niño (Directo en México D.F.)
41 Condenado (Directo en México D.F.)
42 Misantropía (Directo en México D.F.)
43 Enter Sandman (Directo en México D.F.)
44 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en México D.F.)
45 Impotencia (Directo en México D.F.)
46 Volar (Directo en México D.F.)
47 Volver (Directo en México D.F.)
48 Hijo de la Luna (Directo en México D.F.)
49 Si Amaneciera (Directo en México D.F.)
50 Painkiller (Directo en México D.F.)
51 Resurrección (Directo en México D.F.)
52 Tu Destino (Directo en México D.F.)
53 Aupa Fuenla (Directo en México D.F.)
54 Condenado (Directo en Leyendas del Rock)
55 Impotencia (Directo en Leyendas del Rock)
56 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Leyendas del Rock)
57 Desde Niño (Directo en Leyendas del Rock)
58 Enter Sandman (Directo en Leyendas del Rock)
59 Volar (Directo en Leyendas del Rock)
60 Painkiller (Directo en Leyendas del Rock)
61 Resurrección (Directo en Leyendas del Rock)
62 Tu Destino (Directo en Leyendas del Rock)
63 The End of the Road (Rareza)
2 Caminos de Agua (Directo en Gillmanfest)
3 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Gillmanfest)
4 Impotencia (Directo en Gillmanfest)
5 Volar (Directo en Gillmanfest)
6 Si Amaneciera (Directo en Gillmanfest)
7 Vientos de Guerra (Directo en Fuenlabrada)
8 Maldito Corazón (Directo en Fuenlabrada)
9 Bebe de Él (Directo en Fuenlabrada)
10 Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)
11 Desde Niño (Directo en Fuenlabrada)
12 Condenado (Directo en Fuenlabrada)
13 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Fuenlabrada)
14 Impotencia (Directo en Fuenlabrada)
15 Bebe de Él (Directo en Gillmanfest)
16 Volar (Directo en Fuenlabrada)
17 Si Amaneciera (Directo en Fuenlabrada)
18 Resurrección (Directo en Fuenlabrada)
19 Caballo Viejo (Versión Acústica) [Demo]
20 Aupa Fuenla (Instrumental) [Demo]
21 Insaciablo (Demo)
22 Él No Llorará (Demo)
23 Lo Importante (Demo)
24 Sad But True (Rareza)
25 Metal Warriors (Rareza)
26 Domination (Rareza)
27 Enter Sandman (Rareza)
28 Master of the Wind (Rareza)
29 Back Home (Rareza)
30 Hijo de la Luna (Directo en Fuenlabrada)
31 Misantropía (Directo en Gillmanfest)
32 Condenado (Directo en Gillmanfest)
33 Desde Niño (Directo en Gillmanfest)
34 Vientos de Guerra (Directo en México D.F.)
35 Maldito Corazón (Directo en México D.F.)
36 Bebe de Él (Directo en México D.F.)
37 Caminos de Agua (Directo en México D.F.)
38 Metal Warriors (Directo en México D.F.)
39 Domination (Directo en México D.F.)
40 Desde Niño (Directo en México D.F.)
41 Condenado (Directo en México D.F.)
42 Misantropía (Directo en México D.F.)
43 Enter Sandman (Directo en México D.F.)
44 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en México D.F.)
45 Impotencia (Directo en México D.F.)
46 Volar (Directo en México D.F.)
47 Volver (Directo en México D.F.)
48 Hijo de la Luna (Directo en México D.F.)
49 Si Amaneciera (Directo en México D.F.)
50 Painkiller (Directo en México D.F.)
51 Resurrección (Directo en México D.F.)
52 Tu Destino (Directo en México D.F.)
53 Aupa Fuenla (Directo en México D.F.)
54 Condenado (Directo en Leyendas del Rock)
55 Impotencia (Directo en Leyendas del Rock)
56 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Leyendas del Rock)
57 Desde Niño (Directo en Leyendas del Rock)
58 Enter Sandman (Directo en Leyendas del Rock)
59 Volar (Directo en Leyendas del Rock)
60 Painkiller (Directo en Leyendas del Rock)
61 Resurrección (Directo en Leyendas del Rock)
62 Tu Destino (Directo en Leyendas del Rock)
63 The End of the Road (Rareza)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.