Paroles et traduction Leo Jimenez - Volver (Directo en México D.F.)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Ella
sueña
con
poder
volar
She
dreams
of
being
able
to
fly
Niña;
juega
igual
que
las
demás
Girl;
plays
the
same
as
the
others
¡Por
favor!
No
ha
cumplido
aún
ni
diecisiete
Please!
She's
not
even
seventeen
yet
Y
se
la
quieren
llevar
And
they
want
to
take
her
away
Siempre
con
promesas
de
triunfar
Always
with
promises
of
triumphing
Cazan
y
la
arrastran
sin
piedad
They
hunt
and
drag
her
away
without
mercy
Un
avión
partirá
al
fin
de
su
libertad
A
plane
will
finally
depart
from
her
freedom
Se
acabó
su
voluntad
Her
will
is
over
Le
arrancaron
su
niñez
They
tore
away
her
childhood
Siempre
a
cambio
de
volver
Always
in
exchange
for
returning
Y
ahora
en
una
esquina
la
verás
sin
fe
And
now
you'll
see
her
on
a
corner
without
faith
Manteniendo
el
corazón
Maintaining
her
heart
Con
una
falsa
ilusión
With
a
false
illusion
Lágrimas
que
brotan
por
querer
volver
Tears
that
flow
for
wanting
to
return
(Solo)
(Solo)
¡Por
favor!
No
ha
cumplido
aún
ni
diecisiete
Please!
She's
not
even
seventeen
yet
Y
se
la
quieren
llevar
And
they
want
to
take
her
away
Le
arrancaron
su
niñez
They
tore
away
her
childhood
Siempre
a
cambio
de
volver
Always
in
exchange
for
returning
Y
ahora
en
una
esquina
la
verás
sin
fe
And
now
you'll
see
her
on
a
corner
without
faith
Manteniendo
el
corazón
Maintaining
her
heart
Con
una
falsa
ilusión
With
a
false
illusion
Lágrimas
que
brotan
por
querer
volver
Tears
that
flow
for
wanting
to
return
¡Lágrimas
que
brotan
por
querer
volver!
Tears
that
flow
for
wanting
to
return!
¡Volver!
Return!
Évaluez la traduction
1
Intro (Directo en México D.F.)
2 Caminos de Agua (Directo en Gillmanfest)
3 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Gillmanfest)
4 Impotencia (Directo en Gillmanfest)
5 Volar (Directo en Gillmanfest)
6 Si Amaneciera (Directo en Gillmanfest)
7 Vientos de Guerra (Directo en Fuenlabrada)
8 Maldito Corazón (Directo en Fuenlabrada)
9 Bebe de Él (Directo en Fuenlabrada)
10 Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)
11 Desde Niño (Directo en Fuenlabrada)
12 Condenado (Directo en Fuenlabrada)
13 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Fuenlabrada)
14 Impotencia (Directo en Fuenlabrada)
15 Bebe de Él (Directo en Gillmanfest)
16 Volar (Directo en Fuenlabrada)
17 Si Amaneciera (Directo en Fuenlabrada)
18 Resurrección (Directo en Fuenlabrada)
19 Caballo Viejo (Versión Acústica) [Demo]
20 Aupa Fuenla (Instrumental) [Demo]
21 Insaciablo (Demo)
22 Él No Llorará (Demo)
23 Lo Importante (Demo)
24 Sad But True (Rareza)
25 Metal Warriors (Rareza)
26 Domination (Rareza)
27 Enter Sandman (Rareza)
28 Master of the Wind (Rareza)
29 Back Home (Rareza)
30 Hijo de la Luna (Directo en Fuenlabrada)
31 Misantropía (Directo en Gillmanfest)
32 Condenado (Directo en Gillmanfest)
33 Desde Niño (Directo en Gillmanfest)
34 Vientos de Guerra (Directo en México D.F.)
35 Maldito Corazón (Directo en México D.F.)
36 Bebe de Él (Directo en México D.F.)
37 Caminos de Agua (Directo en México D.F.)
38 Metal Warriors (Directo en México D.F.)
39 Domination (Directo en México D.F.)
40 Desde Niño (Directo en México D.F.)
41 Condenado (Directo en México D.F.)
42 Misantropía (Directo en México D.F.)
43 Enter Sandman (Directo en México D.F.)
44 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en México D.F.)
45 Impotencia (Directo en México D.F.)
46 Volar (Directo en México D.F.)
47 Volver (Directo en México D.F.)
48 Hijo de la Luna (Directo en México D.F.)
49 Si Amaneciera (Directo en México D.F.)
50 Painkiller (Directo en México D.F.)
51 Resurrección (Directo en México D.F.)
52 Tu Destino (Directo en México D.F.)
53 Aupa Fuenla (Directo en México D.F.)
54 Condenado (Directo en Leyendas del Rock)
55 Impotencia (Directo en Leyendas del Rock)
56 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Leyendas del Rock)
57 Desde Niño (Directo en Leyendas del Rock)
58 Enter Sandman (Directo en Leyendas del Rock)
59 Volar (Directo en Leyendas del Rock)
60 Painkiller (Directo en Leyendas del Rock)
61 Resurrección (Directo en Leyendas del Rock)
62 Tu Destino (Directo en Leyendas del Rock)
63 The End of the Road (Rareza)
2 Caminos de Agua (Directo en Gillmanfest)
3 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Gillmanfest)
4 Impotencia (Directo en Gillmanfest)
5 Volar (Directo en Gillmanfest)
6 Si Amaneciera (Directo en Gillmanfest)
7 Vientos de Guerra (Directo en Fuenlabrada)
8 Maldito Corazón (Directo en Fuenlabrada)
9 Bebe de Él (Directo en Fuenlabrada)
10 Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)
11 Desde Niño (Directo en Fuenlabrada)
12 Condenado (Directo en Fuenlabrada)
13 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Fuenlabrada)
14 Impotencia (Directo en Fuenlabrada)
15 Bebe de Él (Directo en Gillmanfest)
16 Volar (Directo en Fuenlabrada)
17 Si Amaneciera (Directo en Fuenlabrada)
18 Resurrección (Directo en Fuenlabrada)
19 Caballo Viejo (Versión Acústica) [Demo]
20 Aupa Fuenla (Instrumental) [Demo]
21 Insaciablo (Demo)
22 Él No Llorará (Demo)
23 Lo Importante (Demo)
24 Sad But True (Rareza)
25 Metal Warriors (Rareza)
26 Domination (Rareza)
27 Enter Sandman (Rareza)
28 Master of the Wind (Rareza)
29 Back Home (Rareza)
30 Hijo de la Luna (Directo en Fuenlabrada)
31 Misantropía (Directo en Gillmanfest)
32 Condenado (Directo en Gillmanfest)
33 Desde Niño (Directo en Gillmanfest)
34 Vientos de Guerra (Directo en México D.F.)
35 Maldito Corazón (Directo en México D.F.)
36 Bebe de Él (Directo en México D.F.)
37 Caminos de Agua (Directo en México D.F.)
38 Metal Warriors (Directo en México D.F.)
39 Domination (Directo en México D.F.)
40 Desde Niño (Directo en México D.F.)
41 Condenado (Directo en México D.F.)
42 Misantropía (Directo en México D.F.)
43 Enter Sandman (Directo en México D.F.)
44 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en México D.F.)
45 Impotencia (Directo en México D.F.)
46 Volar (Directo en México D.F.)
47 Volver (Directo en México D.F.)
48 Hijo de la Luna (Directo en México D.F.)
49 Si Amaneciera (Directo en México D.F.)
50 Painkiller (Directo en México D.F.)
51 Resurrección (Directo en México D.F.)
52 Tu Destino (Directo en México D.F.)
53 Aupa Fuenla (Directo en México D.F.)
54 Condenado (Directo en Leyendas del Rock)
55 Impotencia (Directo en Leyendas del Rock)
56 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Leyendas del Rock)
57 Desde Niño (Directo en Leyendas del Rock)
58 Enter Sandman (Directo en Leyendas del Rock)
59 Volar (Directo en Leyendas del Rock)
60 Painkiller (Directo en Leyendas del Rock)
61 Resurrección (Directo en Leyendas del Rock)
62 Tu Destino (Directo en Leyendas del Rock)
63 The End of the Road (Rareza)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.