Paroles et traduction Leo & Junior feat. Guilherme & Benuto - Cópia de Você

Cópia de Você

Eu bem que tentei
Forcei até demais
Eu quis acreditar
Fiz de tudo pra que vocês fossem iguais
Diferente de mim
Com você nada a ver
Ela não se encaixava na forma perfeita
Que eu fiz de você

Dei pra ela um vestido igualzinho ao seu
Mas não tinha seu cheiro
Coloquei nossa série pra gente assistir
Ela dormiu no meio
E nela seu batom até que ficou bom
Mas não tinha seu beijo
Quando eu vi que ela não ia virar você
Entrei em desespero

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei, mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei, mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

Ooh paixão

Alô aos meninos Guilherme e Benuto
Conta essa história aqui com a gente
Segura Léo e Junior

Dei pra ela um vestido igualzinho ao seu
Mas não tinha seu cheiro
Coloquei nossa série para a gente assistir
Ela dormiu no meio
E nela seu batom até que ficou bom
Mas não tinha seu beijo
Quando eu vi que ela não ia virar você
Entrei em desespero

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

É Léo e Junior, acho que não dá pra imprimir o amor não

Копия тебя

Я очень старался,
Даже слишком сильно,
Я хотел верить,
Сделал все, чтобы вы были похожи.
В отличие от меня,
С тобой ничего общего,
Она не вписывалась в идеальную форму,
Которую я создал для тебя.

Я подарил ей такое же платье, как у тебя,
Но у него не было твоего запаха.
Включил наш сериал, чтобы мы посмотрели,
Она уснула на середине.
И твоя помада на ней даже неплохо смотрелась,
Но это был не твой поцелуй.
Когда я понял, что она не станет тобой,
Я впал в отчаяние.

Я пытался сделать копию тебя,
Еще одну тебя,
Но она получилась бесцветной.
Я скопировал, но не получилось,
Любовь не можно распечатать.

Я пытался сделать копию тебя,
Еще одну тебя,
Но она получилась бесцветной.
Я скопировал, но не получилось,
Любовь не можно распечатать.

О, страсть.

Привет парням Гильерме и Бенуто,
Расскажите эту историю вместе с нами.
Держитесь, Лео и Джуниор.

Я подарил ей такое же платье, как у тебя,
Но у него не было твоего запаха.
Включил наш сериал, чтобы мы посмотрели,
Она уснула на середине.
И твоя помада на ней даже неплохо смотрелась,
Но это был не твой поцелуй.
Когда я понял, что она не станет тобой,
Я впал в отчаяние.

Я пытался сделать копию тебя,
Еще одну тебя,
Но она получилась бесцветной.
Я скопировал, но не получилось,
Любовь не можно распечатать.

Я пытался сделать копию тебя,
Еще одну тебя,
Но она получилась бесцветной.
Я скопировал, но не получилось,
Любовь не можно распечатать.

Это Лео и Джуниор, думаю, любовь не распечатаешь.