Paroles et traduction Leo L. Príncipe - Vá Com Deus

Vá Com Deus

Tudo bem eu vou deixar você ir
Desta vez eu não vou de seguir...
Tudo fiz para não de perder
Mesmo assim filha você quer ir
Oxalá não venhas de arrepender
Outra coisa filha vá com deus
Agora vai e ponha-te a voar que teu abandono não vai me derrubar
Agora vai que a porta está aberta desta vez não vou mais chorar
Enquanto do fores não pense em voltar
Só tenho palavras para de desejar
Vai em paz filha que deus te proteja
Que tenhas tudo que não ti dei
Vai em paz filha que deus te proteja
Que tenhas tudo que não ti dei
Não precisas dizer até mais e né precisas de ter o meu adeus
Sei que vai doer...
Sei que vai doer mais tudo vai passar
Não esqueças nada
Não esqueças nada
Leva tudo

Fim...

С Богом

Хорошо, я отпущу тебя.
На этот раз я не пойду за тобой...
Я сделал все, чтобы не потерять тебя,
Но ты все равно хочешь уйти, дочка.
Надеюсь, ты не пожалеешь.
И еще кое-что, дочка, ступай с Богом.
А теперь иди и лети, твой уход меня не сломит.
Иди, дверь открыта, на этот раз я не буду плакать.
Пока ты будешь в пути, не думай о возвращении.
Мне остается лишь желать тебе...
Иди с миром, дочка, пусть Бог тебя хранит.
Пусть у тебя будет все, чего я не смог тебе дать.
Иди с миром, дочка, пусть Бог тебя хранит.
Пусть у тебя будет все, чего я не смог тебе дать.
Тебе не нужно говорить «до свидания» и не нужно прощаться со мной.
Знаю, будет больно...
Знаю, будет больно, но все пройдет.
Ничего не забывай.
Ничего не забывай.
Забери все с собой.

Конец...