Paroles et traduction Leo Marini feat. La Sonora Matancera - Amigo

Amigo

Me dijo así,
Yo soy tú amigo fiel!
Y en su palabra de honor,
Yo confié.

En él creí,
Porque jamás pensé,
Que me robara el amor,
Que yo soñé.

Amigo!
Vaya un amigo,
Que al contarle mi pena,
Se burló de mí llanto.

Amigo, ay!
Vaya un amigo.
Que sabiendo que ella,
Me estaba traicionando.

Me dijo "ella te ama".
Su obsesión es tan sólo,
A tu lado volver.

Mentira, ay!
Era mentira.
El amigo del alma
Me robó su querer.

Me dijo "Ella te ama".
Su obsesión es tan sólo
A tú lado volver.

Mentira, ay!
Era mentira.
El amigo del alma,
Me robó su querer.

Друг

Она сказала мне,
Я - твой верный друг!
И в ее честном слове
Я поверил.

Я поверил ей,
Ведь я и подумать не мог,
Что она украдет мою любовь,
О которой я мечтал.

Друг!
Какой же это друг,
Что выслушав мою печаль,
Насмехался над моими слезами.

Друг, ой!
Какой же это друг.
Ведь она знала, что она
Предает меня.

Она сказала: "Она любит тебя".
Ее мысли только о том,
Как вернуться к тебе.

Ложь, ой!
Это была ложь.
Друг моей души
Украл мою любовь.

Она сказала: "Она любит тебя".
Ее мысли только о том
Как вернуться к тебе.

Ложь, ой!
Это была ложь.
Друг моей души,
Украл мою любовь.