Paroles et traduction Leo Marini feat. La Sonora Matancera - Caribe Soy

Caribe Soy

Caribe soy de la tierra del amor
De la tierra donde nace el sol,
Donde las verdes palmeras
Se mecen airosas al soplo del mar.
Caribe soy de la tierra del amor
De la tierra donde nace el sol,
Donde las verdes palmeras
Se mecen airosas al soplo del mar.

Busco un amor
Que me quite del alma el pesar
Que me llene de felicidad,
Un amor tropical.

Quiero sentir
Las caricias de nueva ilusión
Entregarle todo el corazón
A este amor tropical.

Busco un amor
Que me quite del alma el pesar
Que me llene de felicidad,
Un amor tropical.
Quiero sentir
Las caricias de nueva ilusión
Entregarle todo el corazón
A este amor tropical.

Caribe, Caribe soy.

Я Карибский

Я карибец, из земли любви,
Из земли, где восходит солнце,
Где зеленые пальмы,
Легким ветром колышатся на морском бризе.
Я карибец, из земли любви,
Из земли, где восходит солнце,
Где зеленые пальмы,
Легким ветром колышатся на морском бризе.

Я ищу любовь,
Что снимет с души печаль,
Что наполнит меня счастьем,
Тропическую любовь.

Я хочу почувствовать
Ласки новой иллюзии,
Отдать всё сердце
Этой тропической любви.

Я ищу любовь,
Что снимет с души печаль,
Что наполнит меня счастьем,
Тропическую любовь.
Я хочу почувствовать
Ласки новой иллюзии,
Отдать всё сердце
Этой тропической любви.

Карибы, я карибец.