Paroles et traduction Leo Mattioli - Acostumbrado

Acostumbrado

Acostumbrado a tener todo en mis manos
Aunque lo que tengo y he logrado
Nadie me lo ha regalado

Acostumbrado a nunca ser rechazado
Por aquella que, en mis ojos
O a mi corazón le ha gustado

Y aquí me ves, solo otra vez
Algunos dicen que no soy digno de nadie
Hay mucha gente se confunde
Por mi oficio de cantante
Y canto más de lo que puedo hablar

Canto a Dios con mi guitarra
Y a las cosas cotidianas
Al amor y a las mujeres
Que han pasado por mi vida
Y por ser hombre de frente
Y hablar con la verdad a muchos he ofendido
Y tengo que confesar que, para ser hoy lo que soy, mucho he sufrido

Canto a Dios con la guitarra
Y a las cosas cotidianas
Al amor y a las mujeres
Que han pasado por mi vida
Y por ser hombre de frente y hablar con la verdad
A muchos he ofendido
Y tengo que confesar que, para ser hoy lo que soy, mucho he sufrido

Acostumbrado a ser odiado, también amado

Привыкший

Привык все держать в своих руках,
Хотя все, что имею и чего достиг,
Мне никто не подарил.

Привык никогда не получать отказа
От той, которая в моих глазах
Или моему сердцу приглянулась.

И вот я снова один,
Некоторые говорят, что я ни для кого не гожусь.
Многие люди ошибаются
Из-за моей профессии певца.
И я пою больше, чем говорю.

Я пою Богу под гитару
И о повседневных вещах,
О любви и о женщинах,
Которые прошли через мою жизнь.
И за то, что я прямой человек
И говорю правду, я многих обидел.
И должен признаться, чтобы стать тем, кто я есть, я много выстрадал.

Я пою Богу под гитару
И о повседневных вещах,
О любви и о женщинах,
Которые прошли через мою жизнь.
И за то, что я прямой человек и говорю правду,
Я многих обидел.
И должен признаться, чтобы стать тем, кто я есть, я много выстрадал.

Привык быть ненавидимым, также и любимым.