Leo Mattioli - Bella - traduction des paroles en anglais
Leo Mattioli Bella

Leo Mattioli - Bella

Paroles et traduction Leo Mattioli - Bella




Bella
Beauty
Sí, era bella
Oh, she was beautiful
Sí, era muy bella,
Oh, she was so beautiful
Como una rosa, como una estrella,
Like a rose, like a star
Como una hoja vestida en el aire de la primavera.
Like a leaf dressed in the breath of springtime
Sí, era bella
Oh, she was beautiful
Sí, era muy bella
Oh, she was so beautiful
Era orgullosa como una hiedra,
She was haughty as poison ivy,
Y me fingía un amor que jamás lo sentía de veras.
And she faked a love that she never truly felt.
Sólo quería sentirse halagada y oír que era bella.
She just wanted to be flattered and to hear that she was beautiful.
Bella, insoportablemente bella, bella, bella
Beautiful, unbearably beautiful, beautiful, beautiful
Bella, inaguantablemente bella, bella
Beautiful, insufferably beautiful, beautiful
Bella, insoportablemente bella, bella, bella
Beautiful, unbearably beautiful, beautiful, beautiful
Bella, inaguantablemente bella, bella, bella, bella, bella.
Beautiful, insufferably beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
Sí, era bella
Oh, she was beautiful
Sí, era muy bella,
Oh, she was so beautiful
Pero vacía, pero tan fría
But empty, but so cold
Que al abrazarla pensaba que estaba abrazando a una piedra.
That when I embraced her, I thought I was embracing a stone.
Sí, era bella
Oh, she was beautiful
Sí, era muy bella
Oh, she was so beautiful
Para mirarla, para adorarla,
To look at, to worship,
Para cuidarla igual que se cuida la cosa más tierna,
To care for like one would care for the most delicate thing,
Para decir que se tiene guardado una cosa muy bella.
To say that one keeps something very beautiful.
Bella, insoportablemente bella, bella, bella
Beautiful, unbearably beautiful, beautiful, beautiful
Bella, inaguantablemente bella, bella
Beautiful, insufferably beautiful, beautiful
Bella, insoportablemente bella, bella, bella
Beautiful, unbearably beautiful, beautiful, beautiful
Bella, inaguantablemente bella, bella, bella, bella, bella.
Beautiful, insufferably beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.




Writer(s): Marina Raquel Rosas
Leo Mattioli - Ayer, Hoy Y Siempre...Romantico
Album
Ayer, Hoy Y Siempre...Romantico
date de sortie
13-06-2011

1 Amor No Me Ignores
2 Lloraras
3 Sin Ti No Hay Paraiso
4 No Puedo Dejar De Sentir
5 Me Duele Mucho
6 Como Hacer Para Decirle
7 Se Me Quema La Piel
8 Como Paso
9 Yo No Sabia
10 Y Hoy Volvimos A Vernos
11 Si Tú Te Vas
12 Te Necesito
13 Lo Mejor De Tu Vida
14 Bella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.