Leo Mattioli - Es Ella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Mattioli - Es Ella




Es Ella
She Is the One
¡Ay, amor!
Oh, my love!
Es ella el motivo, tan solo
She's the reason, solely
Que tengo para sonreír
Why I've got something to smile
Tan solo la causa que tiene
The only cause that my eyes
Mis ojos para despertar
Have to awaken
Es ella la sombra que cubre
She's the shadow that covers
Mi cuerpo del calor de sol
My body from the sun's heat
Tan solo la sangre que logra
Only the blood that manages
Latir sobre mi corazón
To throb my heart
Porque ella es todo para
Because she is everything to me
Ella es mi sol y mi luna
She is my sun and my moon
Y en la tierra no hay mujer
And on earth there is no woman
Que se pueda comparar ni igualar
That can compare to or equal her
Porque ella es todo para
Because she is everything to me
Mi respirar, mi ternura
My breath, my tenderness
Es el sueño de mujer
She's the dream of a woman
Que de niño uno quiere tener, ¡ah!
That as a child one wants to have, ah!
Es ella el remedio que cura
She's the remedy that cures
Mis noches de enfermedad
My nights of illness
Tan solo un calmante de todo
Only a soothing balm for all
Lo ingrato que me hace tan mal
The ingratitude that harms me so much
Porque ella es todo para
Because she is everything to me
Ella es mi sol y mi luna
She is my sun and my moon
Y en la tierra no hay mujer
And on earth there is no woman
Que se pueda comparar ni igualar
That can compare to or equal her
Porque ella es todo para
Because she is everything to me
Mi respirar, mi ternura
My breath, my tenderness
Es el sueño de mujer
She's the dream of a woman
Que de niño uno quiere tener
That as a child one wants to have
Porque ella es todo para
Because she is everything to me
Ella es mi sol y mi luna
She is my sun and my moon
En la tierra no hay mujer
On earth there is no woman
Que se pueda comparar ni igualar
That can compare to or equal her
Porque ella es todo para
Because she is everything to me
Mi respirar, mi ternura
My breath, my tenderness
Es el sueño de mujer
She's the dream of a woman
Que de niño uno quiere tener
That as a child one wants to have
Porque ella es todo para
Because she is everything to me





Writer(s): Leonardo Guillermo Mattioli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.