Paroles et traduction Leo Mattioli - La Mujer Que Quiero Tener

La Mujer Que Quiero Tener

Que sea mimosa que sea gardable, pero no celosa
Porque si lo es (ha ha ha), es porque fue tramposa
Ay amor

La mujer... que quiero tiene que ser bastante divertida
Un poco chiquilina y adulta a la vez...
La mujer... que quiero tener que estar conciente que
Conmigo no se empieza y no se termina así nomás...

Que tenga algunos caprichos... que yo pueda manejar
Que me pida por las noches... que la ame más y más...

La mujer... que quiero tener... que sea diferente a las demás...
Que sea como yo todo el tiempo..., bien romántica...
La mujer... que quiero tener... que le guste como a mi soñar...
Que crea que en el amor no hay barrera, que no es pecado amar
Como amo yo...

Ay amor

Que tenga un poco de locura..., porque de eso se trata este amor
Que sea un poco aventurera... y algo salvaje como yo...

La mujer... que quiero tener... que sea diferente a las demás...
Que sea como yo todo el tiempo..., bien romántica
La mujer... que quiero tener..., que le guste como a mi soñar...
Que crea que en el amor no hay barreras..., que no es pecado amar...
Como amo yo...

Женщина, которую я хочу

Чтобы была ласковой, заботливой, но не ревнивой
Потому что если ревнива (ха-ха-ха), значит, сама была неверной
Ах, любовь моя

Женщина... которую я хочу, должна быть довольно веселой
Немного девчонкой и взрослой одновременно...
Женщина... которую я хочу, должна понимать, что
Со мной так просто отношения не начинаются и не заканчиваются...

Чтобы у нее были небольшие капризы... которые я мог бы исполнять
Чтобы она просила меня ночами... любить ее все сильнее и сильнее...

Женщина... которую я хочу... должна отличаться от других...
Чтобы была, как и я, всегда... очень романтичной...
Женщина... которую я хочу... должна любить мечтать, как и я...
Чтобы верила, что в любви нет преград, что любить - не грех
Как люблю я...

Ах, любовь моя

Чтобы в ней была толика безумия..., потому что из этого и состоит эта любовь
Чтобы была немного авантюристкой... и немного дикой, как я...

Женщина... которую я хочу... должна отличаться от других...
Чтобы была, как и я, всегда... очень романтичной
Женщина... которую я хочу... должна любить мечтать, как и я...
Чтобы верила, что в любви нет преград..., что любить - не грех...
Как люблю я...