Leo Mattioli - Nadie Como Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Mattioli - Nadie Como Tu




Nadie Como Tu
Nobody Like You
Jamás encontraré
I'll never find
Aunque me tome todo mi tiempo y salga a buscarla
Even if I take all my time and go out looking for it
muy bien que es inútil y que el tiempo perderé
I know very well that it is useless and that I will waste my time
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
Jamás encontraré
I'll never find
Esa felicidad y esa paz que me dabas
That happiness and that peace that you gave me
Y otra oportunidad te pido solo que me des
And another chance I ask you to just give me
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
Jamás encontraré
I'll never find
Y te confesaré que no quiero empezar de nuevo
And I will confess to you that I don't want to start over
Y aunque lo intente
And even if I try
No hay ningún amor que me durara
There is no love that would last me
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
Jamás encontraré
I'll never find
Y solo a ti te buscaré porque llevaste mi alma
And I will only look for you because you took my soul
Y duele tanto esta soledad que es por tu amor
And this loneliness hurts so much that is due to your love
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
Y escucha, ma'
And listen, Mom
¿Cómo sabes que no hay nadie como tú, eh?
How do you know that there is nobody like you, huh?
¡Ay, amor!
Oh, love!
Jamás encontraré
I'll never find
Esa felicidad y esa paz que me dabas
That happiness and that peace that you gave me
Y otra oportunidad te pido solo que me des
And another chance I ask you to just give me
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
Jamás encontraré
I'll never find
Y te confesaré que no quiero empezar de nuevo
And I will confess to you that I don't want to start over
Y aunque lo intente
And even if I try
No hay ningún amor que me durara
There is no love that would last me
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
Jamás encontraré
I'll never find
Y solo a ti te buscaré porque llevaste mi alma
And I will only look for you because you took my soul
Y duele tanto esta soledad que es por tu amor
And this loneliness hurts so much that is due to your love
Porque no hay nadie como
Because there is nobody like you
No existe nadie como
Nobody exists like you
¡Ay, amor!
Oh, love!





Writer(s): Leo Mattioli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.