Paroles et traduction Leo Mattioli - Necesito Saber

Necesito Saber

Necesito saber si ya lo has pensado,
Necesito saber si volverás a mi lado,
Necesito que vuelvas porque ya no aguanto,
Esto de estar sin ti me está destrozando.

En mi cama no hay nada que pueda abrigarme,
Necesito el calor que me daba tu cuerpo,
Es tan triste sufrir por estar esperando,
Si no vas a volver enseñame a superarlo.

Y deja el orgullo a un costado,
Ponte la mano en el corazón, y vuelve a mi lado,
Te juro mi amor que ya no aguanto,
Necesito tus besos, porque me estoy marchitando.

Estoy como el jardin que teniamos juntos,
Porque desde que no estás, nos estamos secando,
Cada cosa que hago solo me hace extrañarte,
Lo más triste es que no dejaré de amarte.

Y deja el orgullo a un costado,
Ponte la mano en el corazón, y vuelve a mi lado,
Te juro mi amor que ya no aguanto,
Necesito tus besos, porque me estoy marchitando.

Y deja el orgullo a un costado,
Ponte la mano en el corazón, y vuelve a mi lado,
Te juro mi amor que ya no aguanto,
Necesito tus besos, porque me estoy marchitando.

Мне нужно знать

Мне нужно знать, думала ли ты об этом,
Мне нужно знать, вернешься ли ты ко мне,
Мне нужно, чтобы ты вернулась, потому что я больше не могу терпеть,
Эта разлука с тобой меня разрушает.

В моей постели нет ничего, что могло бы меня согреть,
Мне нужно тепло, которое дарило мне твое тело,
Так грустно страдать в ожидании,
Если ты не собираешься возвращаться, научи меня жить без тебя.

И оставь свою гордость,
Положи руку на сердце и вернись ко мне,
Клянусь тебе, моя любовь, я больше не выдержу,
Мне нужны твои поцелуи, потому что я увядаю.

Я как тот сад, который был у нас,
Потому что с тех пор, как тебя нет, мы засыхаем,
Все, что я делаю, заставляет меня скучать по тебе,
Самое печальное, что я не перестану тебя любить.

И оставь свою гордость,
Положи руку на сердце и вернись ко мне,
Клянусь тебе, моя любовь, я больше не выдержу,
Мне нужны твои поцелуи, потому что я увядаю.

И оставь свою гордость,
Положи руку на сердце и вернись ко мне,
Клянусь тебе, моя любовь, я больше не выдержу,
Мне нужны твои поцелуи, потому что я увядаю.