Paroles et traduction Leo Mattioli - No Puedo Dejar De Sentir

No Puedo Dejar De Sentir

Ya no se hasta cuando más podré seguir con esto,
Es que andar fingiendo si duele tanto por dentro,
Es tan amargo tener que andar tragando el llanto,
Para no hundir mi orgullo por aún quererte tanto...

Y aunque me duela no quiero dejar de sentir,
Este sentimiento aunque no estés aquí,
Y espero estar a tiempo para irte a buscar,
Y quieras volver, y regresar... y quieras volver...

Ya no se hasta cuando más podré seguir con esto,
Que de toda esta vida lo único que me arrepiento
Es no haber aprendido como demostrarte,
Para no perderte cuando llegue a amarte...

Y aunque me duela no quiero dejar de sentir,
Este sentimiento aunque no estés aquí,
Y espero estar a tiempo para irte a buscar,
Y quieras volver, y regresar... y quieras volver...,
Y espero estar a tiempo para irte a buscar,
Y quieras volver, y regresar... y quieras volver...
Ya no se hasta cuando más podré seguir con esto... No...

Не могу перестать чувствовать

Я уже не знаю, сколько ещё смогу это выносить,
Ведь притворяться так больно внутри,
Так горько сдерживать слёзы,
Чтобы не утопить свою гордость, ведь я всё ещё так сильно тебя люблю...

И пусть мне больно, я не хочу перестать чувствовать,
Это чувство, даже если тебя нет рядом,
И я надеюсь, что ещё не поздно тебя найти,
И ты захочешь вернуться, и будешь со мной снова... и ты захочешь вернуться...

Я уже не знаю, сколько ещё смогу это выносить,
Из всей этой жизни я жалею лишь об одном,
Что не научился показывать тебе,
Чтобы не потерять тебя, когда полюблю по-настоящему...

И пусть мне больно, я не хочу перестать чувствовать,
Это чувство, даже если тебя нет рядом,
И я надеюсь, что ещё не поздно тебя найти,
И ты захочешь вернуться, и будешь со мной снова... и ты захочешь вернуться...,
И я надеюсь, что ещё не поздно тебя найти,
И ты захочешь вернуться, и будешь со мной снова... и ты захочешь вернуться...
Я уже не знаю, сколько ещё смогу это выносить... Нет...